Vega VEGAVIB 55 - NAMUR Manuel d'utilisateur

Istruzioni d'usoVEGAVIB 55- NAMUR

L'imballaggio degli apparecchi standard é di cartone ecologicoe riciclabile. Il sensore di misura é inoltre protetto da uncappuccio di cartone. P

4 Montaggio4.1 Informazioni generaliIl VEGAVIB 55 può essere installato in qualsiasi posizione,purché l'elemento vibrante si trovi sempre all&apo

L'interruttore di livello a vibrazione é uno strumento di misura edeve essere maneggiato con la necessaria cura. Unadeformazione dell'elemen

Per i prodotti abrasivi si é dimostrato valido il montaggio "b".Nella lamiera concava si forma una cornice di materiale, che laprotegge dall

12Figura 5: Orientamento del diapason1 Contrassegno nella versione filettata2 Orientamento della correnteNel caso di montaggio orizzontale su prodotti

5 Collegamento all'alimentazione intensione5.1 Preparazione del collegamentoRispettate le seguenti istruzioni di sicurezza:l Eseguire il collegam

8 Verificare che i conduttori siano ben fissati, tirandoleggermente9 Serrare a fondo il dado di raccordo del pressacavo.L'anello di tenuta deve cir

5.3 Schema elettrico custodia ad una cameraSimulationNAMUR IEC 60947-5-6VB60N456123Figura 8: Vano dell'elettronica e dei collegamenti1 Potenziome

6 Messa in servizio6.1 IngeneraleI numeri tra parentesi si riferiscono alle successive illustrazioni.Sull'unità elettronica trovate i seguenti el

l min.-caratteristica acendente (High current durantel'immersione)l max.-caratteristica discendente (Low current durantel'immersione)L'

Sommario1 Il contenuto di questo documento1.1 Funzione...41.2 Documento destinato ai tecnici...41.3 Significato dei

Altezza dilivelloSegnale in cor-rente - SensoreSpia luminosaCaratteristica dis-cendente max.<=1 mACaratteristica as-cendente min.>=2,2 mACaratte

7 Manutenzione ed eliminazione deidisturbi7.1 ManutenzioneIl VEGAVIB 55 usato correttamente non richiede unaparticolare manutenzione.7.2 Eliminare i d

à Accertatevi che non si siano formati depositi sull'ele-mento vibrante ed eventualmente eliminateli.l Luogo di montaggio non adattoà Installate

21Figura 11: Allentare le viti di fissaggio1 Unitá elettronica2 Le 2 viti di fissaggio6 Rimuovere la vecchia unità elettronica7 Confrontare la nuova uni

7.4 Riparazione dell'apparecchioPer richiedere la riparazione procedete in questo modo:In internet alla nostra homepagewww.vega.com sotto:"D

8 Disinstallazione8.1 Operazioni di smontaggioAttenzione:Prima di smontare l'apparecchio assicuratevi che non esistanocondizioni di processo peri

9 Appendice9.1 Dati tecniciDati generaliMateriale 316L corrisponde a 1.4404 oppure 1.4435Materiali a contatto col prodotto- Attacco di processo - File

Condizioni di processoGrandezza di misura soglia di livello su liquidiPressione di processo -1 … 6 bar/-100 … 600 kPa (-14.5 … 87 psi)Temperatura di p

Protezioni elettricheTipo di protezione IP 66/IP 67Categoria di sovratensione IIIClasse di protezione IIAppendice28 VEGAVIB 55 --NAMUR31214-IT-070123

9.2 DimensioniVEGAVIB 5522mm(55/64")30,4mm(1 13/64")G1½A150mm (5 29/32")220,5mm (8 11/16")ø 43mm (1 11/16")Figura 12: VEGAVIB

9 Appendice9.1 Dati tecnici ...269.2 Dimensioni ...299.3 Diritti protettivi commerciali...

9.3 Diritti protettivi commercialiVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://www.vega.com.On

AppendiceVEGAVIB 55 --NAMUR 3131214-IT-070123

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermaniaTelefono +497836 50-0Fax +497836 50-201e-mail: [email protected] Italia srlVi

1 Il contenuto di questo documento1.1 FunzioneQueste -Istruzioni d'uso- contengono tutte le informazioninecessarie ad una rapida messa in servizi

2 Criteri di sicurezza2.1 Personale autorizzatoTutte le operazioni descritte in queste -Istruzioni d'uso- devonoessere eseguite unicamente da per

2.6 Dichiarazione del fabbricanteIl VEGAVIB 55 é idoneo all'impiego in Zona 2, in conformitàalle normative DIN EN 60079-14/2004, paragr. 5.2.3, p

l La temperatura superficiale sulla custodia non devesuperare la temperatura d'accensione delle relativeatmosfere esplosive.Questo strumento é sta

3 Descrizione dell'apparecchio3.1 StrutturaLa fornitura comprende:l Sensore di livello VEGAVIB 55l Documentazione- questo manuale tecnico- Istruz

La precisione di misura non é compromessa da forti vibrazioniindotte o alternanza di prodotti.Autocontrollo d'efficienzaL'unità elettronica de