Vega VEGAVIB 55 - NAMUR Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Équipement Vega VEGAVIB 55 - NAMUR. VEGA VEGAVIB 55 - NAMUR User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Operating Instructions

Operating InstructionsVEGAVIB 55- NAMUR

Page 2 - Contents

The packaging of standard instruments consists of environ-ment-friendly, recyclable cardboard. In addition, the sensor isprovided with a protective co

Page 3

4 Mounting4.1 General instructionsIn general, VEGAVIB 55 can be mounted in any position. Theinstrument must be mounted in such a way that the vibratin

Page 4 - 1 Sequence

Warning:The housing must not be used to screw the instrument in!Applying tightening force on the housing can damage itsrotational mechanical parts.To

Page 5 - 2 For your safety

To achieve a very precise switching point, you can installVEGAVIB 55 horizontally. However, if the switching point canhave a tolerance of a few centim

Page 6 - 2.6 Manufacturer declaration

12Fig. 5: Orientation of the tuning fork in case of flow1 Marking with screwed version2 Direction of flowIn case of horizontal mounting in adhesive prod

Page 7

5 Connecting to voltage supply5.1 Preparing the connectionGenerally note the following safety instructions:l Connect only in the complete absence of l

Page 8 - 3 Product description

10 Screw the housing cover back onThe electrical connection is finished.Fig. 7: Connection steps 5 and 65.3 Wiring plan, single chamber housingSimulati

Page 9 - 3.4 Storage and transport

For connection of an amplifier according to NAMUR (IEC60947-5-6, EN 50227). For further information see chapter"Technical data" in the "

Page 10 - 31214-EN-070109

6 Setup6.1 IngeneralThe numbers in brackets refer to the following illustrations.On the electronics module you will find the following indicatingand ad

Page 11 - 4 Mounting

The NAMUR output can be switched over to falling or risingcharacteristics (see also "Function chart").The simulation key is located in a rec

Page 12 - 4.2 Mounting instructions

Contents1 About this document1.1 Function ...41.2 Target group ...41.3 Symbolism used ...

Page 13

Level Signal current -SensorControl lampRising characteris-tics min.>=2.2 mARising characteris-tics min.<=1 mAFailure any <=1 mAflashes20 VEGA

Page 14

7 Maintenance and fault rectification7.1 MaintenanceWhen used as directed in normal operation, VEGAVIB 55 iscompletely maintenance free.7.2 Remove inte

Page 15 - 5.2 Connection procedure

à Check if there is buildup on the vibrating element, and ifso, remove it.l Unfavourable installation locationà Mount the instrument at a location in

Page 16

21Fig. 11: Loosen the screws1 Electronics module2 Screws (2 pcs.)6 Remove the old oscillator7 Compare the new oscillator with the old one. The type la

Page 17

7.4 Instrument repairIf a repair is necessary, please proceed as follows:You can download a return form (23 KB) in the Internet fromour homepagewww.ve

Page 18 - 6.2 Adjustment elements

8 Dismounting8.1 Dismounting procedureWarning:Before dismounting, be aware of dangerous process con-ditions such as e.g. pressure in the vessel, high

Page 19 - 6.3 Function chart

9 Supplement9.1 Technical dataGeneral dataMaterial 316L corresponds to 1.4404 or 1.4435Materials, wetted parts- Process fitting - thread plastic PBT (P

Page 20

Process pressure -1 … 6 bar/-100 … 600 kPa (-14.5 … 87 psi)Process temperature -50 … +100 °C (-58 … +212 °F)Density >0.08 g/cm³ (0.003 lbs/in³)Elec

Page 21 - 7.2 Remove interferences

9.2 DimensionsVEGAVIB 5522mm(55/64")30,4mm(1 13/64")G1½A150mm (5 29/32")220,5mm (8 11/16")ø 43mm (1 11/16")Fig. 12: VEGAVIB 5

Page 22

9.3 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://www.vega.com.Only i

Page 23

9 Supplement9.1 Technical data...269.2 Dimensions ...289.3 Industrial property rights...2

Page 24 - 7.4 Instrument repair

Supplement30 VEGAVIB 55 --NAMUR31214-EN-070109

Page 25 - 8 Dismounting

SupplementVEGAVIB 55 --NAMUR 3131214-EN-070109

Page 26 - 9 Supplement

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected] 9001All stateme

Page 27

1 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual has all the information youneed for quick setup and safe operation. Please read th

Page 28 - 9.2 Dimensions

2 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operating instructions manualmust be carried out only by trained specialist

Page 29 - 9.4 Trademark

2.6 Manufacturer declarationIn conformity with DIN EN 60079-14/2004, para. 5.2.3, pointc1, VEGAVIB 55 is suitable for use in zone 2.The operator must

Page 30

2.7 Environmental instructionsProtection of the environment is one of our most importantduties. That is why we have introduced an environmentmanagemen

Page 31

3 Product description3.1 ConfigurationThe scope of delivery encompasses:l VEGAVIB 55 level sensorl Documentation- this operating instructions manual- S

Page 32 - ISO 9001

It functions even when exposed to strong external vibration orchanging products.Fault monitoringThe electronics of VEGAVIB 55 continuously monitors th

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire