Vega VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) standpipe ver. 4 … 2 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Équipement Vega VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) standpipe ver. 4 … 2. VEGA VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) standpipe ver. 4 … 20 mA_HART four-wire User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - VEGAPULS 62 standpipe version

Operating InstructionsVEGAPULS 62 standpipe version4 … 20 mA/HART four-wireRadar

Page 2

3.2 Principle of operationVEGAPULS 62 is a radar sensor in K-band (emitting frequencyapprox. 26 GHz) for continuous level measurement.A version of VEG

Page 3

3.4 Packaging, transport and storageYour instrument was protected by packaging during transport. Itscapacity to handle normal loads during transport i

Page 4 - 1.3 Symbolism used

4 Mounting4.1 General instructionsSelect an installation position you can easily reach for mounting andconnecting as well as later retrofitting of an i

Page 5 - 2.3 Warning about misuse

1 342100%0%Fig. 3: Measuringrange (operating range) and max. measuring distance1 full2 empty (max. measuring distance)3 Measuring rangeThe emitted rad

Page 6 - 2.7 Fulfillmen

1Fig. 4: Positionof the polarisation level with VEGAPULS 62 with standpipeantenna1 Marking holeMake sure that all parts of the instrument in contact w

Page 7

Do not mount the instruments in or above the filling stream.Fig. 5: InflowingliquidInflowing mediumVEGAPULS 62 standpipe version • 4 … 20 mA/HART four-wi

Page 8 - 3 Produc

5 Connecting to power supply5.1 Preparing the connectionAlways keep in mind the following safety instructions:l Connect only in the complete absence o

Page 9

Ifscreened cable is necessary, connect the cable screen on both endsto ground potential. In the sensor, the screen must be connecteddirectly to the in

Page 10 - 3.3 Operation

12 Screwthe housing cover onThe electrical connection is finished.Fig. 6: Connectionsteps 5 and 65.3 Wiring plan, double chamber housingThe following i

Page 11 - 3.4 Pack

132Display1 2 5 6 7 8I²CFig. 8: Electronicscompartment, double chamber housing1 Plug connector for VEGACONNECT (I²C interface)2 Internal connection ca

Page 12 - 4.1 General instructions

Contents1 About this document1.1 Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.2 Target group . . . . . . . . . . . .

Page 13 - 28738-EN-090305

Information:Keep in mind that the indicating and adjustment module must only beused in the electronics compartment.4 ... 20 mAPE/ L/ NL1 NGND1 21 2344

Page 14 - 4.2 Mounting instructions

6 Setup with the indicating and adjustmentmodule PLICSCOM6.1 Short descriptionThe indicating and adjustment module is used for measured valuedisplay,

Page 15

Fig. 11: Insertindicating and adjustment moduleNote:Ifyou intend to retrofit the instrument with an indicating and adjustmentmodule for continuous meas

Page 16 - 5.1 Preparing the connection

6.3 Adjustment system1.1231Fig. 12: Indicatingand adjustment elements1 LC display2 Indication of the menu item number3 Adjustment keysl [OK] key:- Mov

Page 17 - 5.2 Connection procedure

6.4 SetupprocedureAfter connecting VEGAPULS 62 to power supply or after a voltagerecurrence, the instrument carries out a self-check for approx. 30sec

Page 18

In the main menu item "Basic adjustment", the individual submenuitems should be selected one after the other and provided with thecorrect pa

Page 19 - 4... 20mA

3 Savethe settings with [OK] and move to "Medium selection" with[->].Each product has different reflective properties.According to the cond

Page 20 - 5.4 Switch on phase

Enter the requested parameter via the appropriate keys, save yoursettings and jump to the next menu item with the [->] key.The menu item "Exte

Page 21 - 6.1 Short description

This function enables reading out parameter adjustment data as wellas writing parameter adjustment data into the sensor via the indicatingand adjustme

Page 22

Menuitem Reset valueCurrent output - characteristics 4 … 20 mACurrent output - max. current 20 mACurrent output - min. current 4 mACurrent output - fa

Page 23 - - Select editing position

8 Maintenance and fault rectification8.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368.2 Remove interferences. . . . . . .

Page 24 - Address 0

6.5 MenuschematicInformation:Depending on the version and application, the light-coloured menuwindows are not always available or offer nor selection p

Page 25

3.1PointerDistance min.: 0.234 m(d)Distance max.: 5.385 m(d)3.2Meas. reliability15 dBSensor statusOK3.3Curve selectionEcho curve▼3.4Echo curvePresenta

Page 26

6.6 Savingthe parameter adjustment dataIt is recommended noting the adjusted data, e.g. in this operatinginstructions manual and archive them afterwar

Page 27 - Change now?

7 Setupwith PACTware and other adjustmentprograms7.1 Connecting the PC312Fig. 13: Connectionof the PC via VEGACONNECT directly to the sensor1 USB cabl

Page 28 - Copy sensor data?

Necessary components:l VEGAPULS 62l PC with PACTware and suitable VEGA DTMl VEGACONNECTl Power supply unit or processing system152 43OPENTWISTUSBLOCKF

Page 29

Note:Keepin mind that for setup of VEGAPULS 62, DTM-Collection in theactual version must be used.All currently available VEGA DTMs are provided in the

Page 30 - 6.5 Menu

8 Maintenance and fault rectification8.1 MaintenanceWhen used in the correct way, no special maintenance is required innormal operation.8.2 Remove inte

Page 31

? Currentsignal greater than 22 mA or less than 3.6 mAl Electronics module defectiveà Exchange instrument or return instrument for repairIn Ex applica

Page 32 - 6.6 Saving

Information:When loading on site, first of all the order data must be downloadedfrom the Internet (see operating instructions manual "Oscillator&q

Page 33 - 7.1 Connecting the PC

8.5 Instrument repairIf a repair is necessary, please proceed as follows:You can download a return form (23 KB) from our Internet homepagewww.vega.com

Page 34

1 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual provides all the information youneed for mounting, connection and setup as well as

Page 35

9 Dismounting9.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware of dangerous process conditions suchas e.g. pr essure in the vessel, high tempe

Page 36 - ? 4 … 20 mA signal missing

10 Supplement10.1 Technical dataGeneral data316L corresponds to 1.4404 or 1.4435Materials, wetted parts- Process fitting 316L, Hastelloy C22, Hastelloy

Page 37 - ? E041, E042, E043

Min. distance 0 mmMeasuring range up to 5.85 m (19.19 ft)4)Reference conditions to measuring accuracy (similar to DIN EN 60770-1)Reference conditions

Page 38 - 8.4 Software update

0,5 m (1.6 ft)5,85 m (19.19 ft)10 mm (0.394 in)3 mm (0.116 in)- 3 mm (- 0.116 in)- 10 mm (- 0.394 in)0Fig. 16: Deviation VEGAPULS 62 standpipeInfluence

Page 39 - 8.5 Instru

Process conditionsProcess temperature (measured on the process fitting), depending on seal and antenna system- FKM (Viton) -40 … +200 °C (-40 … +392 °F

Page 40 - 9 Dismou

Materials- Housing ABS- Inspection window Polyester foilPower supplyOperating voltage- Non-Ex and Ex-d instrument 20 … 72 V DC, 20 … 253 V AC, 50/60 H

Page 41 - 10 Supplem

10.2 DimensionsHousingø84mm~ 27/")120mm (4 23/32")* 129mm (5 5/64")5/16")M20x1,5/½ NPTM12xFig. 17: Doublechamber housing of Alumin

Page 42

VEGAPULS 62 - Standpipe version with threadø 21,3 mm(0.84")ø 21,3 mm(0.84")ø 39,5 mm(1.56")ø 39,5 mm(1.56")224 mm (8.82")16 m

Page 43

VEGAPULS 62 - Standpipe version with flangeø 39,5 mm(1.56")ø 21,3 mm(0.84")203 mm (7.99")33 mm (1.30")4xø0.75"4xø0.75"8xø

Page 44

10.3 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://www.vega.com.Only

Page 45

2 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operating instructions manual must becarried out only by trained specialist

Page 46 - 10.2 Dim

50 VEGAPULS 62 standpipe version • 4 … 20 mA/HART four-wire10 Supplement28738-EN-090305

Page 47

VEGAPULS 62 standpipe version • 4 … 20 mA/HART four-wire 5110 Supplement28738-EN-090305

Page 48

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected] date:ISO 9

Page 49 - 10.4 Trademark

Duringthe entire duration of use, the user is obliged to determine thecompliance of the required occupational safety measures with thecurrent valid ru

Page 50

l The device must be insensitive to interfering immissions, includingthose that may cause undesirable operating conditions.The instrument is designed

Page 51

3 Product description3.1 ConfigurationThe scope of delivery encompasses:l VEGAPULS 62 radar sensorl Documentation- this operating instructions manual-

Page 52 - ISO 9001

1233Fig. 1: VEGAPULS 62 - threadedversion up to 200 °C (392 °F) with plastichousing1 Housing cover with integrated PLICSCOM (optional)2 Housing with e

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire