Vega VEGASON 71 - 2 … 75 - 2 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Équipement Vega VEGASON 71 - 2 … 75 - 2.
Nous fournissons des manuels en pdf 3 Vega VEGASON 71 - 2 … 75 - 2 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Vega VEGASON 71 - 2 … 75 - 2 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Vega | Catégorie: Équipement | Taille: 0.30 MB |

Français

Table des matières

71 - 2 … 75 - 2

1

Sommaire

2

8 Résultats de mesure

3

10 Optimisation

3

12 Annexe

3

1 Introduction

4

2 Informations techniques

5

2.4 Encombrement

9

2.5 Agréments

10

2.6 Plages de mesure

11

VEGASON 71 - 2 … 75 - 2

12

>15° >15°

14

2.9 Branchement électrique

15

3 Service

16

3.2 Service

17

4 Mise en service

18

5 Réglage en mesure de niveau

23

6 Réglage en mesure

25

7 Linéarisation

26

Exemple de programmation

27

Courbe de linéarisation 4

27

Courbe de linéarisation 1

29

Courbe de linéarisation 2

29

8.2 Sorties relais

32

Ordre de commutation on / off

33

8.3 Sorties courant

38

9 Programmations

39

9.3 Réglage de base

40

9.4 Mot de passe

40

10.3.1 Vérification de base

43

Attention

43

10.5 Adaptation au produit

44

10.7.1Produits en vrac

45

10.9.2Interpolation de profil

46

En comparaison

46

Variation de niveau

47

11.1 Fenêtre de mesure

48

11.2 Signalisation de défaut

48

11.4 Réglage de base

49

11.3 Distance réelle

49

Vega VEGASON 71 - 2 … 75 - 2 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Vega | Catégorie: Équipement | Taille: 0.40 MB |

Allemand

Table des matières

71 - 2 … 75 - 2

1

Inhaltsverzeichnis

2

1 Einführung

4

2 Technische Information

5

0,3…0,8 m

9

0,8…1,2 m

9

2.5 Zulassungen

10

2.6 Meßbereiche

11

Flüssigkeitstanks / Behälter

12

VEGASON 71 - 2 … 75 - 2

13

Schüttgutsilos

14

2.9 Elektrischer Anschluß

15

3 Bedienoberfläche

16

3.2 Bedienung

17

4 Inbetriebnahme

18

5 Abgleich bei

23

Füllstandmessung

23

Füllstandänderung

24

6 Abgleich bei

25

Differenzmessung

25

7 Linearisierung

26

Programmierbeispiel

27

Linearisierungskurve 4

27

7.3 Linearitätsmeßprotokoll

29

8 Auswertergebnisse

31

8.2 Relaisausgänge

32

Zuordnung

33

- Intervallzeit 1,5 Tage

35

8.2.3 Tendenzerkennung

36

8.3 Stromausgänge

38

9 Ergänzende

39

Programmierungen

39

9.3 Grundeinstellung

40

9.4 Schlüsselwort

40

10 Optimierung

41

10.3.1 Basisüberprüfung

43

10.3.2 Störechoüberprüfungen

43

10.5 Anpassung an das Füllgut

44

10.6 Anpassung an die

44

Behältergeometrie

44

10.7 Anpassung an die

45

Schüttgutbeschaffenheit

45

10.8 Mehrfachechoreduzierung

45

10.9 Speicherung einer

46

Störechokonstellation

46

Entleergeschwindigkeit

47

11 Ergänzende Optimierungen

48

11.4 Grundeinstellung

49

11.3 Tatsächliche Distanz

49

12 Anhang

51

VEGA Grieshaber KG

52

Am Hohenstein 113

52

77761 Schiltach

52

Telefon 0 78 36 / 50 - 0

52

Telefax 0 78 36 / 50 201

52

Vega VEGASON 71 - 2 … 75 - 2 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Vega | Catégorie: Équipement | Taille: 0.28 MB |

Anglais

Table des matières

VEGASON

1

71 - 2 … 75 - 2

1

Contents

3

Supplementary

3

Product description

4

Introduction

4

Safety information

4

Technical Information

5

Technical data

6

0,5…0,8 m

8

0,8…1,2 m

8

Measuring range

9

+ - +

12

Start-up

16

Mode listing 0

16

Differential measurement

22

MODE 0 - 40

22

Linearization

25

Linearity protocol

27

Measurement, Display function

29

Multiplier

29

MODE 0 - 13 and 0 - 14

29

Decimal point MODE 0 - 16

29

Distance level

30

(linearized)

30

Measurement, Relay output

32

Switching command 1 and 2

32

MODE 0 - 45 and 0 - 46

32

Tendency determination

35

Measurement, Current output

37

Coordination MODE 0 - 64

37

Supplementary programmings

38

Signal processing MODE 0 - 93

38

0 - 94 96

39

Basic adjustment MODE 0 - 97

40

Keyword MODE 0 - 98

40

Sensor optimization

41

Mode listing 1

41

MODE 0 - 99

41

Basic test of

43

False echo tests

43

Adaption to the product

45

Product type MODE 1 - 09

45

Liquid MODE 1 - 10

45

Adaption to the solid

46

Solid MODE 1 - 10 and 1 - 11

46

Reduction of gain

47

Real echo

47

Multiple false

47

False echo

48

Limitation of the echo gain

51

Supplementary optimization

52

Fault signal MODE 1 - 24

52

Measuring window MODE 1 - 23

52

Basic adjustment MODE 1 - 27

53

Real distance MODE 1 - 25

53

Supplement

54

Error codes

55

Plus de produits et de manuels pour Équipement Vega

Modèles	Type de document
Housing type 506	Manuel d'utilisateur VEGA Housing type 506 Benutzerhandbuch, 12 pages
D86_D87 Hydrostatic pressure transmitters	Manuel d'utilisateur VEGA D86_D87 Hydrostatic pressure transmitters Benutzerhandbuch, 40 pages
VEGAKON 66 with transistor output	Manuel d'utilisateur VEGA VEGAKON 66 with transistor output Manuale d'uso, 20 pages
VEGATOR 537 Ex	Manuel d'utilisateur VEGA VEGATOR 537 Ex Benutzerhandbuch, 16 pages
VEGAPULS 41 4 … 20 mA; HART compact sensor	Manuel d'utilisateur VEGA VEGAPULS 41 4 … 20 mA; HART compact sensor Benutzerhandbuch, 68 pages
VEGADIS 174	Manuel d'utilisateur VEGA VEGADIS 174 User Manual, 8 pages
VEGAPULS 63 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) 4 … 20 mA_HART - two	Manuel d'utilisateur VEGA VEGAPULS 63 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) 4 … 20 mA_HART - two-wire User Manual, 68 pages
VEGADIS 175	Manuel d'utilisateur VEGA VEGADIS 175 Manual del usuario, 28 pages
VEGATRENN 544 Ex	Manuel d'utilisateur VEGA VEGATRENN 544 Ex User Manual, 12 pages
VEGASWING 83A	Manuel d'utilisateur VEGA VEGASWING 83A Benutzerhandbuch, 32 pages
VEGALOG 571	Manuel d'utilisateur VEGA VEGALOG 571 Manual del usuario, 48 pages
VEGACONNECT 3	Manuel d'utilisateur VEGA VEGACONNECT 3 Manuel d'utilisation, 28 pages
VEGAPULS 43 Profibus PA	Manuel d'utilisateur VEGA VEGAPULS 43 Profibus PA Manuel d'utilisation, 60 pages
VEGABAR 44 4 … 20 mA	Manuel d'utilisateur VEGA VEGABAR 44 4 … 20 mA Manuel d'utilisation, 28 pages
VEGAMET 614	Manuel d'utilisateur VEGA VEGAMET 614 Benutzerhandbuch, 56 pages
VEGAMET 614V	Manuel d'utilisateur VEGA VEGAMET 614V Manuel d'utilisation, 56 pages
VEGABAR 15	Manuel d'utilisateur VEGA VEGABAR 15 Manuale d'uso, 8 pages
VEGATOR 521, 522, 523, 527	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации VEGA VEGATOR 521, 522, 523, 527, 24 pages
VEGATOR 631 S1	Manuel d'utilisateur VEGA VEGATOR 631 S1 Benutzerhandbuch, 4 pages
VEGAFLEX 52P (Profibus PA)	Manuel d'utilisateur VEGA VEGAFLEX 52P (Profibus PA) Manual del usuario, 56 pages

Vega appareils