Vega VEGAPULS 67 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) HART - integrated Manuel d'utilisateur

Operating InstructionsRadar sensor for continuous level measurement of bulk solidsVEGAPULS 67HART - integrated accumulatorDocument ID: 40795

103 Product descriptionVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210113 Product description3.1 CongurationThe type label contains the mo

113 Product descriptionVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011The scope of delivery encompasses:• Radar sensor with integrated accu

123 Product descriptionVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Unless otherwise indicated, the packages must be stored only under th

134 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210114 Mounting4.1 General instructionsWith instruments with threaded process tting

144 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Fig. 5: Flange mounting of the radar sensor4.3 Mounting strapThe mounting strap

154 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011 – Angle of inclination in three steps 0°, 90° and 180°• Double chamber housing

164 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Mount the instrument at least 200 mm (7.874 in) away from the vessel wall.200 mm

174 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Fig. 12: Mounting of the radar sensor with inowing medium with lateral llingA

184 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011If the medium has good reective properties, VEGAPULS 67 can also be mounted on

194 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Fig. 15: Alignment in silosTo detect nearly the complete vessel volume the senso

2Quick startVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Quick startThe quick start enables a quick setup with many applications. You can

204 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Fig. 17: Mounting on the vessel ceilingCaution:When mounting on the vessel ceili

214 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Information:Keep in mind that for these applications, the sensors are designed f

224 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Fig. 21: AgitatorsFor level measurements in concrete silos, the sensors are ofte

234 MountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Fig. 23: Installation and orientation in multiple chamber silosFig. 24: Installa

245 Connecting to power supplyVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210115 Connecting to power supply5.1 Connection of the battery ch

255 Connecting to power supplyVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-12101124350516273849modes4 ON/OFF3 ON/OFF 1h1,2 OFFChargeAccu5..9

265 Connecting to power supplyVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210111Fig. 29: Switch on/o button outside on the housing1 On/O b

276 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210116 Set up with the indicating and adjust

286 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210111 2Fig. 31: Insertion of the indicating

296 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011 – Edit parameter – Save value• [->]

3Quick startVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210114. Carry out the adjustment in the menu items "Min. adjustment" and &

306 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011You can nd in the operating instruction

316 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011The selection "Standpipe" open

326 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011 – Fast lling and emptying – Vessel is

336 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011 – Extreme damping of output signal due

346 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011 – Automatic false signal suppression wi

356 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011With this selection, the operating range

366 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011210,5 m(19.68")10 m(393.7")100

376 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210114. Enter the suitable distance value in

386 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011The "Echo curve" shows the sig

396 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011The following circumstances cause interf

4ContentsVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Contents1 About this document1.1 Function ...

406 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011If a false signal suppression has alread

416 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011When a reset is carried out, all setting

426 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Menu Menu item Default valueSetup Measur

436 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011instructions manual "Indicating and

447 Setup with PACTwareVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210117 Setup with PACTware7.1 Connect the PC312Fig. 34: Connection of th

457 Setup with PACTwareVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011such cases, the interface converter can be connected parallel to the

467 Setup with PACTwareVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011and echo curves. In addition, there is a tank calculation program as

478 Set up with other systemsVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210118 Set up with other systems8.1 DD adjustment programsDevice d

489 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210119 Diagnosis, Asset Management and service9.1 Mai

499 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011• PC with PACTware/DTM • Control system with EDD

5ContentsVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210119.5 Exchanging the electronics module ... 559.6 So

509 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011This status message is inactive by default. It ca

519 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011CodeText mes-sageCause RecticationF261Error in t

529 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011CodeText mes-sageCause RecticationM500Error with

539 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Error Cause Rectication4 … 20 mA signal not stab

549 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210119.4 Measurement error with constant levelFault d

559 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210119.4 Measurement error during emptyingFault descr

569 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011• In the factory• Or on site by the userIn both c

5710 DismountingVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-12101110 Dismounting10.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware of

5811 SupplementVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-12101111 Supplement11.1 Technical dataGeneral data316L corresponds to 1.4404 or 1.

5911 SupplementVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210113421Fig. 47: Data of the input variable1 Reference plane2 Measured variable

61 About this documentVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210111 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual p

6011 SupplementVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-12101110 mm (0.394 in)- 10 mm (- 0.394 in)2 mm (0.079 in)- 2 mm (- 0.079 in)012 31,

6111 SupplementVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011 Ʋ Average spectral transmission power density-14 dBm/MHz EIRP Ʋ Max. spectra

6211 SupplementVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011Integrated clockDate format Day.Month.YearTime format 12 h/24 hTime zone Ex f

6311 SupplementVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011ApprovalsInstruments with approvals can have dierent technical data dependin

6411 SupplementVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011VEGAPULS 67, version with mounting strap75 mm(2.95")107 mm(4.21")11

6511 SupplementVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011VEGAPULS67,versionwithcompressionange126 mm(4.96")10,5 mm(0.41&quo

6611 SupplementVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-12101111.3 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by in

67INDEXVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011INDEXAAccessories – Indicating and adjustment module 12 – Interface adapter 12 – Pr

Printing date:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany40795-EN-121011All statements concerning scope of delivery, application, practi

72 For your safetyVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210112 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in thi

82 For your safetyVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-1210112.5 CE conformityThe device fullls the legal requirements of the applica

92 For your safetyVEGAPULS 67 • HART - integrated accumulator40795-EN-121011• Chapter "Disposal"