Vega VEGAVIB 55 - double relay (DPDT) Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Équipement Vega VEGAVIB 55 - double relay (DPDT). VEGA VEGAVIB 55 - double relay (DPDT) User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Operating Instructions

Operating InstructionsVEGAVIB 55- double relay (DPDT)

Page 2 - Contents

4 Mounting4.1 General instructionsIn general, VEGAVIB 55 can be mounted in any position. Theinstrument must be mounted in such a way that the vibratin

Page 3

Warning:The housing must not be used to screw the instrument in!Applying tightening force on the housing can damage itsrotational mechanical parts.To

Page 4 - 1 Sequence

To achieve a very precise switching point, you can installVEGAVIB 55 horizontally. However, if the switching point canhave a tolerance of a few centim

Page 5 - 2 For your safety

12Fig. 5: Orientation of the tuning fork in case of flow1 Marking with screwed version2 Direction of flowIn case of horizontal mounting in adhesive prod

Page 6

5 Connecting to voltage supply5.1 Preparing the connectionGenerally note the following safety instructions:l Connect only in the complete absence of l

Page 7 - 3 Product description

9 Tighten the compression nut of the cable entry. The sealring must completely encircle the cable10 Screw the housing cover back onThe electrical conn

Page 8 - 3.4 Storage and transport

5.3 Wiring plan, single chamber housing2341Fig. 8: Electronics and connection compartment1 DIL switch for mode adjustment2 Ground terminal3 Screwed te

Page 9

32 1Fig. 9: Wiring plan1 Relay output2 Relay output3 Voltage supplyVEGAVIB 55 --double relay (DPDT) 17Connecting to voltage supply29301-EN-070109

Page 10 - 4 Mounting

6 Setup6.1 IngeneralThe numbers in brackets refer to the following illustrations.On the electronics module you will find the following indicatingand ad

Page 11 - 4.2 Mounting instructions

according to the "Function chart" (max.-max. detection oroverfill protection, min.-min. detection or dry run protection).We recommend connect

Page 12 - 29301-EN-070109

Contents1 About this document1.1 Function ...41.2 Target group ...41.3 Symbolism used ...

Page 13

Level Switching sta-tusControl lampFailure of thesupply voltage(min./max. mode)any53 4(8)(6) (7)Relay deener-gizedFailure any53 4(8)(6) (7)Relay deene

Page 14 - 5.2 Connection procedure

7 Maintenance and fault rectification7.1 MaintenanceWhen used as directed in normal operation, VEGAVIB 55 iscompletely maintenance free.7.2 Remove inte

Page 15

à Check if there is buildup on the vibrating element, and ifso, remove it.l Unfavourable installation locationà Mount the instrument at a location in

Page 16

21Fig. 11: Loosen the screws1 Electronics module2 Screws (2 pcs.)6 Remove the old oscillator7 Compare the new oscillator with the old one. The type la

Page 17

7.4 Instrument repairIf a repair is necessary, please proceed as follows:You can download a return form (23 KB) in the Internet fromour homepagewww.ve

Page 18 - 6.2 Adjustment elements

8 Dismounting8.1 Dismounting procedureWarning:Before dismounting, be aware of dangerous process con-ditions such as e.g. pressure in the vessel, high

Page 19 - 6.3 Function chart

9 Supplement9.1 Technical dataGeneral dataMaterial 316L corresponds to 1.4404 or 1.4435Materials, wetted parts- Process fitting - thread plastic PBT (P

Page 20

Integration time- when immersed approx. 0.5 s- when laid bare approx. 1 sAmbient conditionsAmbient temperature on the housing -40 … +80 °C (-40 … +176

Page 21 - 7.2 Remove interferences

Electrical protective measuresProtection IP 66/IP 67Overvoltage category IIIProtection class ISupplement28 VEGAVIB 55 --double relay (DPDT)29301-EN-07

Page 22

9.2 DimensionsVEGAVIB 5522mm(55/64")30,4mm(1 13/64")G1½A150mm (5 29/32")220,5mm (8 11/16")ø 43mm (1 11/16")Fig. 12: VEGAVIB 5

Page 23

9 Supplement9.1 Technical data...269.2 Dimensions ...299.3 Industrial property rights...3

Page 24 - 7.4 Instrument repair

9.3 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://www.vega.com.Only i

Page 25 - 8 Dismounting

SupplementVEGAVIB 55 --double relay (DPDT) 3129301-EN-070109

Page 26 - 9 Supplement

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected] 9001All stateme

Page 27

1 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual has all the information youneed for quick setup and safe operation. Please read th

Page 28 - Protection class I

2 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operating instructions manualmust be carried out only by trained specialist

Page 29 - 9.2 Dimensions

2.6 Environmental instructionsProtection of the environment is one of our most importantduties. That is why we have introduced an environmentmanagemen

Page 30 - 9.4 Trademark

3 Product description3.1 ConfigurationThe scope of delivery encompasses:l VEGAVIB 55 level sensorl Documentation- this operating instructions manual- S

Page 31

It functions even when exposed to strong external vibration orchanging products.Fault monitoringThe electronics of VEGAVIB 55 continuously monitors th

Page 32 - ISO 9001

The packaging of standard instruments consists of environ-ment-friendly, recyclable cardboard. In addition, the sensor isprovided with a protective co

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire