Vega VEGATROL 20 Ex Manuel d'utilisateur

TIB • Technical Information • Operating InstructionsVEGATROL 20 ExFail safe overfillprotection forpressurized vesselsstoring liquid gasVEGA Grieshaber

VEGATROL 20 Ex102 Technical InformationL1: length of the concentric tube andthe rod electrodeL2: length of the tuning fork sensor(concentric tube and

VEGATROL 20 Ex112 Technical Information45°ø kø Db90°d2D = outer flange diameterb = flange thicknessk = hole circled2= diameter of holes2.5.2 FlangesTh

VEGATROL 20 Ex12Sensor 112 324681220282422101416183032zz24681220282422101416183032dd24681220282422101416183032d b zE Ex i262N (-)488101820d

VEGATROL 20 Ex131232 Technical Information2.6.2 VEGATROL 20 system sensorInner view after removing the coverPlastic cover (visible afterremoving the o

VEGATROL 20 Ex142 Technical Information2.7 Mounting instructions andregulationsGeneral instruction for electrical connectionThe electrical connection

VEGATROL 20 Ex151E2E2E1E1A2A2A1A1A1A2A2A1E2E2E1E1212Typ B62-27Typ B62-27Typ B62-27GTyp B62-27G2 Technical Information2.8 Connection examples for o

VEGATROL 20 Ex16Pre-requirements for set-up- the sensor VEGATROL is installed in its final positionand the tuning fork is not covered- the failure LED

VEGATROL 20 Ex174 Supplement3.3 OperationIf in case of overfilling, the tuning fork is covered up to theswitch point with the liquid gas, the level re

VEGATROL 20 Ex184 Supplement4.2 Calculation information for sensor lengthThe determination of the sensor length must be generally made with the respec

VEGATROL 20 Ex194 Supplement4.3 General instructions for the use ofoverfill protectionsApplication of a liquid gas overfill protection (ÜFS) is tomoni

VEGATROL 20 Ex2ContentsContents1 Introduction1.1 Contents of the instruction manual ...

Technical data subject to alterations 2.17 749 / Sept. '94VEGA Grieshaber KGElectronic level measurementAm Hohenstein 113Postfach 11 42D-77757 Sc

VEGATROL 20 Ex31 Introduction1 Introduction1.1 Contents of the instruction manualThis Technical Information / Operating Instructions(T.I.B.) contains

VEGATROL 20 Ex42 Technical Information2.1 Product descriptionGeneralVEGATROL 20 for liquid gas consists of:- VEGATROL 20 system sensor- signal conditi

VEGATROL 20 Ex52.2 Configuration of an overfill protectionStorage vessels in liquid gas plants of group A, B, C and DThe overfill protection VEGATROL

VEGATROL 20 Ex622 Technical Information2.3 Configuration of a measuring system2.3.1 Continuous level measurementSensor VEGATROL 20 VEGATROL 20 VEGATRO

VEGATROL 20 Ex72.4 Technical data2.4.1 Signal conditioning instrument VEGATOR 526 W ExPower supplyOperating voltage Unenn= 24 V AC (20 … 28 V), 50 / 6

VEGATROL 20 Ex8Electrical protective measuresProtection unassembled IP 00installed in Carrier Type 596 Ex with Ex-modulefront completely equipped ...

VEGATROL 20 Ex92 Technical InformationMechanical dataMaterial Mounting parts Stainless steel1.4571 (V4A)Extension tube Stainless steel 1.4571 (V4A)Tun