Vega VEGASWING 51 - transistor (PNP) Manuel d'utilisateur

Mise en serviceDétecteur vibrant pour liquidesVEGASWING 51- Transistor (PNP)Avec afchage d'état étenduDocument ID: 40552

104 MontageVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-13050821Fig. 3: Montage horizontal1 Point de commutation2 Point de commutation (position de mon

114 MontageVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508Reportez-vous pour la pression tolérée au chapitre des "Caractéris-tiques techniques&q

124 MontageVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508PourqueleslamesvibrantesduVEGASWING51orentlemoinsderésistance possible en prés

135 Raccordement à l'alimentation en tensionVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305085 Raccordement à l'alimentation en tension5.1

145 Raccordement à l'alimentation en tensionVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305085.2 Schéma de raccordement1 2 3Fig. 6: Aperçu des va

155 Raccordement à l'alimentation en tensionVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305081456789102 3Fig. 7: Raccordement connecteur type élec

165 Raccordement à l'alimentation en tensionVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305081 2 3 45Fig. 8: Raccordement connecteur type électrov

175 Raccordement à l'alimentation en tensionVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508RLRL14231423-Max.Min.-++Fig. 10: Schéma de raccordeme

186 Mettre en serviceVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305086 Mettre en service6.1 Achagedel'étatdecommutationL'étatdecomm

196 Mettre en serviceVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508Avertissement !N'oubliezsurtoutpasd'enleverl'aimantduboîtier

2Table des matièresVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508Table des matières1 À propos de ce document1.1 Fonctions ...

207 Maintenance et élimination des défautsVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305087 Maintenance et élimination des défauts7.1 MaintenanceSi l

217 Maintenance et élimination des défautsVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508Erreur Cause SuppressionTémoin rouge cli-gnote (sortie de co

228 DémonterVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305088 Démonter8.1 Étapes de démontageAttention !Avant de démonter l'appareil, prenez gar

239 AnnexeVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305089 Annexe9.1 Caractéristiques techniquesDonnées généralesMatériau 316L correspond à 1.4404 o

249 AnnexeVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508120°C(32°F)-20°C(-4°F)40°C(104°F)20°C(68°F)80°C(176°F)60°C(140°F)-40°C(-40°F)0

259 AnnexeVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508Grandeur de sortieSortie Sortie transistor PNPCourant de charge max. 250 mA (sortie, protégé

269 AnnexeVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305089.2 DimensionsVEGASWING 51, version standard - Filetage G½ A, ½ NPT156 mm (6.14")163 mm

279 AnnexeVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508VEGASWING 51, version standard - Filetage G¾ A, G1 A / ¾ NPT, 1 NPT158mm (6 7/32")165mm

289 AnnexeVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508VEGASWING 51, version haute température162,5mm (6 25/64")188mm (7 13/32")182mm (7

299 AnnexeVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508VEGASWING 51, versions alimentaires~101 mm (3 31/32")4L21 3~115 mm (7 13/32")L40 m

31 À propos de ce documentVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305081 À propos de ce document1.1 FonctionsLa présente notice technique contient

309 AnnexeVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305089.3 Droits de propriété industrielleVEGA product lines are global protected by industrial p

31NotesVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-130508

Date d'impression:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachAllemagne40552-FR-130508Les indications de ce manuel concernant la livraison,

42 Pour votre sécuritéVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305082 Pour votre sécurité2.1 Personnel autoriséToutes les manipulations sur l&apos

52 Pour votre sécuritéVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305082.6 Conformité CEL'appareil satisfait aux exigences légales des directives

63 Description du produitVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305083 Description du produit3.1 StructureLa livraison comprend :• Détecteur de n

73 Description du produitVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305083.2 Procédé de fonctionnementLe VEGASWING 51 est un détecteur de niveau à la

83 Description du produitVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305083.4 Stockage et transportDurant le transport jusqu'à son lieu d'ap

94 MontageVEGASWING 51 • - Transistor (PNP)40552-FR-1305084 Montage4.1 Remarques généralesAssurez-vous que tous les éléments de l'appareil se tr