Vega VEGASCAN 693 Manuel d'utilisateur

Istruzioni d’usoElaboratore per massimo 15 sensori HARTVEGASCAN 693Elaboratore HART a 15 canaliDocument ID: 29252

104 MontaggioVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307014 Montaggio4.1 Avvertenze generaliGli apparecchi della serie 600 sono costitui

114 MontaggioVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701A oB oC o1 o2 o3 o o o o7 o8 o9 o o o12 oNL1VEGAA oB oC o1 o2 o3 o4 o6 o7 o8 o9

125 Allacciamento elettricoVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307015 Allacciamento elettrico5.1 Preparazione del collegamentoRispe

135 Allacciamento elettricoVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701puòesserecomodamenteeseguitanell'ocinaelettrica.Èsu

145 Allacciamento elettricoVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701misto sull'ingresso attivo e passivo. Poiché si tratta di un

155 Allacciamento elettricoVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-13070117 18 19 20 21 229101112123423 24 25 26 27 2813 14 15 1656 78L1N+

166 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307016 Mess

176 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Avviso:

186 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Subito

196 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Il TAG

2SommarioVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Sommario1 Il contenuto di questo documento1.1 Funzione ...

206 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701• Proto

216 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Informa

226 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701misurat

236 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701In ques

246 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701→Esegu

256 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Nei mod

266 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Imposta

276 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Punto d

286 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Punto d

296 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Service

3SommarioVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-13070111 Appendice11.1 Dati tecnici ...

306 Messa in servizio con l'unità d'indicazione e di calibrazione integrataVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Info

317 Messa in servizio con PACTwareVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307017 Messa in servizio con PACTware7.1 Collegamento del PCU

327 Messa in servizio con PACTwareVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701231Figura 7: Collegamento del PC via ethernet1 Interfacci

337 Messa in servizio con PACTwareVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307013412Figura 9: Collegamento del PC via RS2321 Interfaccia

347 Messa in servizio con PACTwareVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Firmware non contengono tutte le funzioni descritte. È pos

358 Esempi di applicazioneVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307018 Esempi di applicazione8.1 Gestione di un parco di stoccaggio a

368 Esempi di applicazioneVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701• Indicazione dei valori di misura via webbrowser, immettendo il n

378 Esempi di applicazioneVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701saranno automaticamente trasmessi al server centrale WEB-VV press

389VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307019 Vericaperiodicaedeliminazionedeid

399VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701L'elaboratore e i sensori collegati s

41 Il contenuto di questo documentoVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307011 Il contenuto di questo documento1.1 FunzioneQueste -Is

409VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Codici d'er-roreCausa EliminazioneE05

4110 SmontaggioVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-13070110 Smontaggio10.1 Sequenza di smontaggioSeguire le indicazioni dei capitoli

4211 AppendiceVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-13070111 Appendice11.1 Dati tecniciDati generaliModello Apparecchiodainnestocon

4311 AppendiceVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Trasmissione dati 10/100 MBitCollegamento a spina RJ45Max. lunghezza della lin

4411 AppendiceVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701 Ʋ Rigidità dielettrica dell'isolamento 1 kVSeparazione di potenziale fra

4511 AppendiceVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Esecuzione dell'apparecchio con opzione interfacciaApplicazione/Funzione

4611 AppendiceVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-13070111.4 Diritti di proprietà industrialeVEGA product lines are global protected

47INDEXVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701INDEXAAggiornamento del software 33Anomalia – Cause 38 – Eliminazione 38 – Segnala

48INDEXVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701RS232 32 – Adattatore USB - RS232 32 – Assegnazione dei morsetti del cavo di colle-

49NotesVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701

52 Criteri di sicurezzaVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307012 Criteri di sicurezza2.1 Personale autorizzatoTutte le operazioni

50NotesVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701

51NotesVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701

Finito di stampare:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermania29252-IT-130701Le informazioni contenute in questo manuale d'uso ris

62 Criteri di sicurezzaVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307012.6 Conformità CEL'apparecchio soddisfa i requisiti di legge de

73 Descrizione del prodottoVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-1307013 Descrizione del prodotto3.1 StrutturaLa fornitura comprende:•

83 Descrizione del prodottoVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701Ilnumerodiseriesullatarghettad'identicazionepermette

93 Descrizione del prodottoVEGASCAN 693 • Elaboratore HART a 15 canali29252-IT-130701VEGASCAN 693, nonché nelle -Istruzioni d'uso- "Interfac