Vega VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) HART and accumulat Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Équipement Vega VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) HART and accumulat. VEGA VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) HART and accumulator pack User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 71
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Operating Instructions
Radar sensor for continuous level
measurement of liquids
VEGAPULS 62
HART and accumulator pack
Document ID: 40793
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 70 71

Résumé du contenu

Page 1

Operating InstructionsRadar sensor for continuous level measurement of liquidsVEGAPULS 62HART and accumulator packDocument ID: 40793

Page 2

103 Product descriptionVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210113 Product description3.1 CongurationThe type label contains the most i

Page 3

113 Product descriptionVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011The instrument is available in two dierent electronics versions. Each ve

Page 4

123 Product descriptionVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210113.3 Packaging, transport and storageYour instrument was protected by pac

Page 5

133 Product descriptionVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Screwed anges are available in dierent versions according to the follow

Page 6

144 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210114 Mounting4.1 General instructionsWith instruments with threaded process tting, su

Page 7

154 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210113 4 1 2 Fig. 5: Dismounting of the horn antenna1 Marking of the polarisation plane2

Page 8

164 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011cient air ow (the air is led through the holes to the feed system. A rinsing of th

Page 9

174 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011is expected. In this case, we recommend repeating a false echo stor-age later with e

Page 10

184 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Fig. 10: Mounting of the radar sensor with inowing mediumThe socket piece should be

Page 11

194 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011sensor increases. Additional false reections may be generated which can inuence th

Page 12

2Quick startVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Quick startThe quick start enables a quick setup with many applications. You can nd

Page 13

204 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Socket diameter d Socket length h Recommended anten-na diameter40 mm 100 mm 40 mm50

Page 14

214 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Small, inclined sheet metal baes above the installations scatter the radar signals

Page 15

224 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210110%100%123123458679Fig. 19: Conguration surge pipe1 Radar sensor2 Marking of the p

Page 16

234 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Constructional requirements on the surge pipe:• Material metal, smoother inner tube•

Page 17

244 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Instructions for orientation:• Note marking of the polarisation plane on the sensor•

Page 18

254 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011max. 50 mm (1.97")123Fig. 21: Mounting of the instrument with insulated

Page 19

264 MountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-12101123 ... 4 x hmax90°hmaxdB1Fig. 23: Flow measurement with Khafagi-Venturi ume: d = Mi

Page 20

275 Connecting to power supplyVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210115 Connecting to power supply5.1 Connection of the battery charge

Page 21

285 Connecting to power supplyVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-12101124350516273849modes4 ON/OFF3 ON/OFF 1h1,2 OFFChargeAccu5..9 au

Page 22

295 Connecting to power supplyVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210111Fig. 27: Switch on/o button outside on the housing1 On/O butto

Page 23

3Quick startVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210114. Carry out the adjustment in the menu items "Min. adjustment" and "

Page 24

306 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210116 Set up with the indicating and adjustment

Page 25

316 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210116.2 Adjustment system12Fig. 29: Indicating

Page 26

326 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Setup: Settings, e.g., for measurement loop

Page 27

336 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011In addition to the medium, also the applicat

Page 28

346 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011• Process/measurement conditions: – Condensa

Page 29

356 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011• Vessel: – Measurement x mounted or integr

Page 30

366 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Caution:If a separation of liquids with die

Page 31

376 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011• Process/measurement conditions: – Measured

Page 32

386 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Since a radar sensor is a distance measuring

Page 33

396 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210113. Set the requested percentage value with

Page 34

4ContentsVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Contents1 About this document1.1 Function ...

Page 35

406 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011higher the value, the more reliable the meas

Page 36

416 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011The following circumstances cause interferin

Page 37

426 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011If a false signal suppression has already be

Page 38

436 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011When a reset is carried out, all settings (w

Page 39

446 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Menu Menu item Default valueSetup Measuremen

Page 40

456 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011instructions manual "Indicating and adj

Page 41

467 Setup with PACTwareVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210117 Setup with PACTware7.1 Connect the PC312Fig. 31: Connection of the PC

Page 42

477 Setup with PACTwareVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Fig. 32: Example of a DTM viewAll device DTMs are available as a free-of-

Page 43

488 Set up with other systemsVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210118 Set up with other systems8.1 DD adjustment programsDevice descr

Page 44

499 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210119 Diagnosis, Asset Management and service9.1 Mainten

Page 45

5ContentsVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210119.5 Exchanging the electronics module ... 579.6 Softwa

Page 46

509 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Further echo curves: Up to 10 echo curves can be stor

Page 47

519 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011The following table shows the error codes in the stat

Page 48

529 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011CodeText mes-sageCause RecticationF264Installation/S

Page 49

539 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011CodeText mes-sageCause RecticationM501Error in the n

Page 50

549 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Error Cause Rectication4 … 20 mA signal not stable –

Page 51

559 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210119.4 Measurement error with constant levelFault descr

Page 52

569 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Fault description Error pattern Cause Rectication7.

Page 53

579 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Fault description Error pattern Cause Rectication13.

Page 54

589 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011You can nd the actual sensor software as well as det

Page 55

5910 DismountingVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-12101110 Dismounting10.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware of dan

Page 56

61 About this documentVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210111 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual provi

Page 57

6011 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-12101111 Supplement11.1 Technical dataGeneral data316L corresponds to 1.4404 or 1.4435

Page 58

6111 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Input variableMeasured variable The measured quantity is the distance between pro

Page 59

6211 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Installation reference conditions Ʋ Min. distance to installations > 200 mm (7

Page 60

6311 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Gas phase Temperature Pressure1 bar (14.5 psig)10 bar (145 psig)50 bar (725 psig)

Page 61

6411 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Process conditionsFor the process conditions, please also note the specications

Page 62

6511 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011 Ʋ 0.5 bar (7.25 psig) 3.5 m3/h Ʋ 1 bar (14.5 psig) 4.5 m3/h Ʋ 1.5 bar (21.76 psi

Page 63

6611 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011Measurement electronics temeratureResolution 1 °C (1.8 °F)Accuracy ±1 °C (1.8 °F)

Page 64

6711 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-12101111.2 DimensionsThe following dimensional drawings represent only an extract of th

Page 65

6811 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011VEGAPULS62,hornantennainangeversionxy2160 mm(2.36")mminch8.50"16

Page 66

6911 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011VEGAPULS62,hornantennainangeversion450°Cyxinch8.50"11.30"ø 1.8

Page 67

72 For your safetyVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210112 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this op

Page 68

7011 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011VEGAPULS 62, horn antenna and swivelling holdermm inch 20 mm(0.79")20 mm(0.7

Page 69

7111 SupplementVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011VEGAPULS 62, parabolic antenna and swivelling holder130 mm (5.12")ø 243 mm (

Page 71

82 For your safetyVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-1210112.5 CE conformityThe device fullls the legal requirements of the applicable

Page 72

92 For your safetyVEGAPULS 62 • HART and accumulator pack40793-EN-121011• Chapter "Disposal"

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire