Vega VEGAMET 391 With SIL qualification Manuel d'utilisateur

BetriebsanleitungAuswertgerät und Anzeigeinstrument für FüllstandsensorenVEGAMET 391Mit SIL-QualikationDocument ID: 38704

104 MontierenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302284 Montieren4.1 Allgemeine HinweiseDas Gerät ist zum versenkten Einbau in eine Schaltta

114 MontierenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228321Abb. 2: Schalttafeleinbau1 Schalttafel, Frontplatte oder Schaltschranktür2 Spannele

124 MontierenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-13022812 3 4Abb. 4: Tragschienenmontage1 Innensechskantschrauben2 Montageplatte3 Tragschien

135 An die Spannungsversorgung anschließenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302285 An die Spannungsversorgung anschließen5.1 Anschluss vor

145 An die Spannungsversorgung anschließenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Information:Am aktiven Eingang (Klemmen 1/2) stellt das VEG

156 Funktionale Sicherheit (SIL)VEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302286 Funktionale Sicherheit (SIL)6.1 Geltungsbereich und ZielsetzungVe

166 Funktionale Sicherheit (SIL)VEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302286.3 AnwendungsbereichDas Auswertgerät wird in Kombination mit einem

176 Funktionale Sicherheit (SIL)VEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228hält. Dieses Dokument kann auch über die Seriennummernsuche auf unser

187 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302287 In Betrieb nehmen mit der int

197 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Hinweis:Ca. 10 Minuten nach der

2InhaltsverzeichnisVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Inhaltsverzeichnis1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion ...

207 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228→ Durch Drücken von [OK] wechsel

217 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Der Inbetriebnahmeassistent führ

227 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Die Messgröße deniert die Messa

237 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228den Menüpunkt "Übernehmen&q

247 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228→ Nehmen Sie Ihre Eingaben über

257 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Wählen Sie die gewünschte Betrie

267 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Wählen Sie die gewünschte Betrie

277 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Im Menüpunkt "Display - Spr

287 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228→ Nehmen Sie Ihre Eingaben über

297 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228MesswertanzeigeInbetriebnahmeass

3InhaltsverzeichnisVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-13022810.1 Wartung ...

307 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Messstelle - AbgleichMessstelle

317 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Messstelle - Messstellen-TAGMess

327 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Messstelle - Ausgänge - Stromaus

337 In Betrieb nehmen mit der integrierten Anzeige- und BedieneinheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Weitere Einstellungen - ResetWei

348 In Betrieb nehmen mit PACTwareVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302288 In Betrieb nehmen mit PACTware8.1 Den PC anschließenFür kurzzei

358 In Betrieb nehmen mit PACTwareVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228herunterladen. Eine Beschreibung des Updateablaufs ist ebenfalls im

369 AnwendungsbeispieleVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302289 Anwendungsbeispiele9.1 Überfüllsicherung nach SIL2Die beschriebene Anordnu

379 AnwendungsbeispieleVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Ein liegender Rundtank hat ein Fassungsvermögen von 10000 Litern. Die Messung

389 AnwendungsbeispieleVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228einstellbaren Schaltschwelle die Entleerpumpe abgeschaltet, so dass ein Trocke

399 AnwendungsbeispieleVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Führen Sie den Abgleich wie in der entsprechenden Betriebsanlei-tung des Senso

41 Zu diesem DokumentVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302281 Zu diesem Dokument1.1 FunktionDie vorliegende Betriebsanleitung liefert Ihne

409 AnwendungsbeispieleVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Über die digitalen Eingänge können zusätzlich evtl. Störmeldungen der Pumpen a

419 AnwendungsbeispieleVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228den Relais 1:1 zugeordnet. Der Digitaleingang 1 wirkt auf Relais 1, usw.Wenn d

4210 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-13022810 Instandhalten und Störungen beseitigen10.1 WartungBei

4310 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Fehlercode Ursache BeseitigungE014 Sensorstrom > 21 mA

4410 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Fehlercode Ursache BeseitigungE116 Der Pumpensteue-rung si

4511 AusbauenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-13022811 Ausbauen11.1 AusbauschritteBeachten Sie die Kapitel "Montieren" und "

4612 AnhangVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-13022812 Anhang12.1 Technische DatenAllgemeine DatenBauform Einbaugerät für Montage in Schaltt

4712 AnhangVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Max. Abtastfrequenz 10 HzRelaisausgängeAnzahl 4 x ArbeitsrelaisFunktion Schaltrelais für F

4812 AnhangVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228LED-Anzeigen Ʋ Status Betriebsspannung 1 x LED grün Ʋ Status Störmeldung 1 x LED rot Ʋ Sta

4912 AnhangVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-13022812.2 Maße73 mm (2.87")86,5 mm (3.41")96 mm (3.78")111 mm (4.37")135 m

52 Zu Ihrer SicherheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302282 Zu Ihrer Sicherheit2.1 Autorisiertes PersonalSämtliche in dieser Betriebsan

5012 AnhangVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-13022812.3 Gewerbliche SchutzrechteЛинии продукции фирмы ВЕГА защищаются по всему миру правами

51INDEXVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228INDEXAAbgleich 22, 43Anwendungsbereich 7Anzeigewert 26Assistent 21BBedienung 34Bedienung

52INDEXVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228 – Störmeldung 27, 42 – Ursachen 42Stromausgang 26TTankkalkulation 35Tendenz 24Tragschien

53NotizenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228

54NotizenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228

55NotizenVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228

Druckdatum:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachDeutschland38704-DE-130228Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsb

62 Zu Ihrer SicherheitVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302282.6 CE-KonformitätDas Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der zutree

73 ProduktbeschreibungVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-1302283 Produktbeschreibung3.1 AufbauDer Lieferumfang besteht aus:• Auswertgerät V

83 ProduktbeschreibungVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Prozessdruckmessung. Es kann gleichzeitig als Speisegerät für die angeschlossen

93 ProduktbeschreibungVEGAMET 391 • Mit SIL-Qualikation38704-DE-130228Der Transport muss unter Berücksichtigung der Hinweise auf der Transportverpack