Vega VEGACAP 62 - contactless electronic switch Manuel d'utilisateur

Istruzioni d’usoSonda capacitiva di misura a stilo per il rilevamento della soglia di livelloVEGACAP 62- interruttore staticoDocument ID: 30005

103DescrizionedelprodottoVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014L'imballaggiodegliapparecchistandardèdicartoneecologicoeri

114 MontaggioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310144 Montaggio4.1 Avvertenze generaliAssicuratevichetuttiglielementidell'appare

124 MontaggioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014Lamassimapressioneammessaèindicatanei"Dati tecnici"oppuresullatargh

134 MontaggioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014L'elettrododevesporgereliberoall'internodelserbatoio,perimpediredepo

144 MontaggioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014dd6123Figura 7: Carico centrale, scarico laterale1 VEGACAP 622 Bocchettone di scarico

155Collegamentoall'alimentazioneintensioneVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310145 Collegamento all'alimentazione in tension

165Collegamentoall'alimentazioneintensioneVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014Figura 8: Operazioni di collegamento 5 e 65.3 Sc

175Collegamentoall'alimentazioneintensioneVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014456321Figura 10: Vano dell'elettronica e di

185Collegamentoall'alimentazioneintensioneVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310141Figura 11: Schema di allacciamento1 Tensione d&

196MessainservizioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310146 Messa in servizio6.1 Informazioni generaliInumerifraparentesisiriferis

2SommarioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014Sommario1 Il contenuto di questo documento1.1 Funzione ...

206MessainservizioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014Avviso:Girateilcoperchiodellacustodianoall'arrestolettato,inmod

216MessainservizioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014laspialuimosaverde[rossa].Serestaaccesalaspialuminosarossa[verde],

226MessainservizioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014Sesiaccendelaspialuminosa(6):posizionateilselettoredelcampodimisur

236MessainservizioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014Livello Condizione d'in-terventoSpia luminosaCadutadellatensioned'

247VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310147 Vericaperiodicaedeliminazionedeidisturbi7

257VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014Errore Cause Eliminazione – L'apparecchioseg

267VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310141 2 3Figura 29: Controllare la resistenza all&apos

277VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310146. Estrarrelavecchiaunitàelettronica7. Confr

287VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310142. Installarelasondadimisuranelserbatoio,a

298 SmontaggioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310148 Smontaggio8.1 Sequenza di smontaggioAttenzione:Primadismontarel'apparecchio

3SommarioVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014Documentazione complementareInformazione:Ogniesecuzioneècorredatadiunaspecicadocume

309AppendiceVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310149 Appendice9.1 Dati tecniciDati generaliMateriale316Lcorrispondea1.4404oppure1.4

319AppendiceVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014 Ʋ Durantel'immersione 0,7s Ʋ Durantel'emersione 0,7s Ʋ Incasod'av

329AppendiceVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014Elementi di servizioCommutatoredelmodooperativo Ʋ Min. rilevamentodiminimolivello

339AppendiceVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310149.2 DimensioniVEGACAP 62 - Custodia3214~ 69 mm(2.72")ø 79 mm(3.11")117 mm (4.

349AppendiceVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014108 mm (4.25")ø 40 mm (1.58")Figura 36: Dissipatore termicoø 16 mm (0.63"

359AppendiceVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014ø 16 mm (0.63")LFigura 38: VEGACAP 62, tubo di protezione per es. in caso di bassa

369AppendiceVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310149.3 Diritti di proprietà industrialeVEGA product lines are global protected by industr

37NotesVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014

38NotesVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014

39NotesVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014

41IlcontenutodiquestodocumentoVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310141 Il contenuto di questo documento1.1 FunzioneQueste-Istruzioni

Finito di stampare:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermania30005-IT-131014Le informazioni contenute in questo manuale d'uso ris

52 Criteri di sicurezzaVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310142 Criteri di sicurezza2.1 Personale autorizzatoTutteleoperazionidescritt

62 Criteri di sicurezzaVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310142.5 Contrassegni di sicurezza sull'apparecchioRispettareicontrassegni

73DescrizionedelprodottoVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-1310143 Descrizione del prodotto3.1 StrutturaLafornituracomprende:• Interrut

83DescrizionedelprodottoVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014211110131214159364578Figura 2: Struttura della targhetta d'identica

93DescrizionedelprodottoVEGACAP 62 • - interruttore statico30005-IT-131014123Figura 3: Principio di funzionamento - Condensatore a piastre1 Distan