Vega VEGAVIB 67 - relay output Manuel d'utilisateur

Руководство по эксплуатацииVEGAVIB 67с релейным выходом

4 Монтаж4.1 Общие указанияVEGAVIB 67 может монтироваться в любом положении.При этом вибрирующий элемент должен находиться навысоте желаемой точки пере

Максимальное допустимое давление см. вп."Технические данные" в "Приложении" или на типовомшильдике датчика.Вибрационный сигнализат

Рис. 3: Втекающий продуктДля обеспечения возможности бесступенчатогоизменения установки уровня сигнализации VEGAVIB 67можно монтировать с проходным фи

ddd6d6Рис. 4: Емкость с загрузкой и разгрузкой по центруdd6123Рис. 5: Емкость с загрузкой по центру и разгрузкой сбоку1 VEGAVIB 672 Разгрузочное отвер

Для минимизации сопротивления, оказываемоговибрирующей вилкой VEGAVIB 67 течению продукта,плоскости вилки должны располагаться параллельнонаправлению

> 125 mm(4 59/64")Рис. 7: Защитный отражательVEGAVIB 67 - с релейным выходом 15Монтаж29295-RU-070103

5 Подключение к источнику питания5.1 Подготовка к подключениюУказания по технике безопасности при подключении:l Подключать только при отсутствии напря

5.2 Порядок подключенияКрышку прибора во взрывозащищенном исполненииможно открывать только при отсутствии взрывоопаснойатмосферы.Выполнить следующее:1

Рис. 8: Подключение: шаги 5 и 65.3 Схема подключения (однокамерныйкорпус)Рисунки и схемы ниже действительны для приборов безвзрывозащиты, а также для

34512Рис. 10: Отсек электроники и подключения1 Потенциометр для настройки точки переключения (закрытый)2 DIL-переключатель для выбора режима работы3 К

Содержание1 О руководстве по эксплуатации1.1 Функция...41.2 Назначение ...41.3 Используемые символы..

32 1Рис. 11: Схема подключения1 Релейный выход2 Релейный выход3 Питание20 VEGAVIB 67 - с релейным выходомПодключение к источнику питания29295-RU-07010

6 Пуск в эксплуатацию6.1 Общие указанияЦифры в скобках соответствуют обозначениями наследующих далее рисунках.На блоке электроники находятся следующие

С помощью потенциометра можно настроить точкупереключения на продукт. Точка переключенияустановлена на заводе, и изменять ее можно только вкрайних слу

Уровень Состояние пе-реключенияИндикаторсостоянияРежим max.Защита от пере-полнения53 4(8)(6) (7)реле обесточено красныйРежим min.Защита от сухо-го ход

7 Обслуживание и устранениенеисправностей7.1 ОбслуживаниеПри нормальной эксплуатации VEGAVIB 67 не требуетособого обслуживания.7.2 Устранение неисправ

à Передвинуть переключатель режимов. Если послеэтого состояние не переключается, то неисправнаэлектроника прибора. Заменить блок электроники.à Провери

21Рис. 13: Крепежные винты1 Блок электроники2 Крепежные винты (2 шт.)6 Вынуть старый блок электроники7 Новый блок электроники сравнить со старым. Типо

7.4 Ремонт прибораПри необходимости ремонта сделать следующее:Скачать через Интернет с домашней страницыwww.vega.com через меню: "Downloads - For

8 Демонтаж8.1 Порядок демонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих условий (давление,высокая температура, агрессивные или ядовитыепродукты) демонтаж

9 Приложение9.1 Технические данныеОбщие сведенияМатериал 316L соответствует нержавеющей стали 1.4404 или 1.4435Контактирующие с продуктом материалы- Р

8.2 Утилизация ...289 Приложение9.1 Технические данные ...299.2 Размеры ...339.3 Защит

Мощность переключения- min 50 mW- max750 VA AC, 54 WDCПри включении индуктивных нагрузок илисильных токов золотое покрытие наповерхности контакта реле

VEGAVIB 67 (нержавеющая сталь316L)-50 … +150 °CТемпература процесса (температурарезьбы или фланца), стемпературной вставкой (вариант)-50 … +250 °C123-

Элементы настройкиПереключатель режимов работы- min Сигнализация минимального уровня илизащита от сухого хода- max Сигнализация максимального уровня и

9.2 РазмерыVEGAVIB 67ø77mm (3 1/32")112mm (4 13/32")69mm (2 23/32")ø77mm (3 1/32")69mm (2 23/32")117mm (4 39/64")116mm (

22mm(55/64")33mm(1 19/64")G1½A150mm (5 29/32")Lø 43mm (1 11/16")Рис. 17: VEGAVIB 67 в исполнении с резьбой G1½ AL = Длина датчика,

ø 34 mm(1 11/32")178 mm (7 1/64")Рис. 18: Температурная вставкаПриложениеVEGAVIB 67 - с релейным выходом 3529295-RU-070103

9.3 Защита прав на интеллектуальную собственностьVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://

ПриложениеVEGAVIB 67 - с релейным выходом 3729295-RU-070103

Приложение38 VEGAVIB 67 - с релейным выходом29295-RU-070103

ПриложениеVEGAVIB 67 - с релейным выходом 3929295-RU-070103

1 О руководстве по эксплуатации1.1 ФункцияДанное руководство содержит всю необходимуюинформацию для быстрой настройки и безопаснойэксплуатации. Перед

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected] 9001Вся приведе

2 В целях безопасности2.1 Требования к персоналуВсе описанные в данном руководстве действия должнывыполняться только обученным персоналом, допущеннымк

- Воздействие EN 61326: 1997/A1: 1998l NSR: EN 61010-1: 20012.6 Соответствие SILVEGAVIB 67 удовлетворяет требованиям функциональнойбезопасности по IEC

3 Описание3.1 КомплектностьВ комплект поставки входят:l Вибрационный сигнализатор уровня VEGAVIB 67l Документация:- Руководство по эксплуатации- Инстр

Прибор применим в любых отраслях промышленностипреимущественно на сыпучих продуктах.Типичным применением является защита отпереполнения или сухого ход

3.3 НастройкаЗаводская установка соответствует плотности продукта>0,02 г/см³. При необходимости, датчик можно настроитьдля продуктов с меньшей плот