Vega VEGACAP 64 - Relay (DPDT) Manuel d'utilisateur

Operating InstructionsCapacitive rod electrode for level detectionVEGACAP 64- Relay (DPDT)Document ID: 30012

103 Product descriptionVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916foil is also used. Dispose of the packaging material via specialised recycling compan

114 MountingVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309164 Mounting4.1 General instructionsMake sure that all parts of the instrument coming in direct c

124 MountingVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916Theprocessttingmustbesealedifthereisgaugeorlowpressureinthe vessel. Before use, c

135 Connecting to power supplyVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309165 Connecting to power supply5.1 Preparing the connectionAlways keep in mind

145 Connecting to power supplyVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916Fig. 6: Connection steps 5 and 65.3 Wiring plan, single chamber housing14442

155 Connecting to power supplyVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916456213Fig. 8: Electronics and connection compartment1 Potentiometer for switc

166 SetupVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309166 Setup6.1 General informationTheguresinbracketsrefertothefollowingillustrations.Onthee

176 SetupVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916You can adapt the switching point to the solid with the potentiometer.With the potentiometer (1) an

186 SetupVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309167. Reset meas. range selection switch (2) to the next lower range in which the control lamp lights

196 SetupVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916repeat the setting with the potentiometer (1) until the control lamp lights red.The measuring syste

2ContentsVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916Contents1 About this document1.1 Function ...

207MaintenanceandfaultrecticationVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309167 Maintenanceandfaultrectication7.1 MaintenanceIf the instrument

217MaintenanceandfaultrecticationVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916Error Cause RecticationSignallampash-es redElectronics mod-ule has

227MaintenanceandfaultrecticationVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-13091621Fig. 28: Loosening the holding screws1 Electronics module2 Screws

237MaintenanceandfaultrecticationVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-13091621Fig. 29: Compensation key1 Measuring range selection switch (compen

248 DismountingVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309168 Dismounting8.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware of dangerous process

259 SupplementVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309169 Supplement9.1 Technical dataGeneral dataMaterial 316L corresponds to 1.4404 or 1.4435Materi

269 SupplementVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916Switching voltage Ʋ Min. 10 mV Ʋ Max. 253 V AC, 253 V DCWith circuits > 150 V AC/DC, the re

279 SupplementVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916123-50°C(-58°F)50°C(122°F)40°C(104°F)-40°C(-40°F)80°C(176°F)0°C(32°F)100°C(212°F)150°C(302°F)2

289 SupplementVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916Overvoltage category IIIProtection class IFunctional safety (SIL)Functionalsafetyisalready

299 SupplementVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916ø16mm (5/8") LG 3/4 A, G 1 A, G 11/2 A 56 mm (2 13/64") 22mm (55/64") L1Fig.

3ContentsVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916Supplementary documentationInformation:Supplementary documents appropriate to the ordered version c

309 SupplementVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916108 mm (4.25")ø 40 mm (1.58")Fig. 33: Temperature adapter

319 SupplementVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309169.3 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by industrial property

Printing date:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany30012-EN-130916All statements concerning scope of delivery, application, practi

41 About this documentVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309161 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual provides all the

52 For your safetyVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309162 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operating inst

62 For your safetyVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309162.5 Safety label on the instrumentThe safety approval markings and safety tips on the dev

73 Product descriptionVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-1309163 Product description3.1 CongurationThe scope of delivery encompasses:• VEGACAP 64

83 Product descriptionVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916211110131214159364578Fig. 2: Layout of the type label (example)1 Instrument type2 Pr

93 Product descriptionVEGACAP 64 • - Relay (DPDT)30012-EN-130916123Fig. 3: Functional principle - Plate capacitor1 Distance between the electrode sur