Vega VEGASOURCE 35 Emitter loading and exchange Manuel d'utilisateur

Supplementary instructionsEmitter loading and exchangeVEGASOURCE 31 35Document ID:39155Radiation-based

l Fitthe padlock (1) and lockl Let the fixing pin (3) snap inl Tighten locking screw (2)l Screw in capstan screw (6) and secure together with the retai

2.3 Version C1842376895Fig. 9: Emitterexchange - VEGASOURCE version C1 Padlock2 Locking screw3 Holding pin4 Capstan screw5 Safety bolt - Source capsul

l Unscrew the capstan screw (4) with a flat headed screwdriver,size 1.5 x 10l Insert the holding pin (3) and slide the stirrup over the pinl Bring the

213Fig. 11: Fastentype label1 Adhesive label "Radioactive"2 Type label - Source3 Type label - source container (already on the source contai

2.4 Version DEINONAUSOFFAUSOFFEINONAUSOFFAUSOFF36795875412Fig. 12: Emitterexchange - VEGASOURCE version D1 Padlock2 Locking screw3 Capstan screw4 Fixi

l Allenkey size 2.5 (optional)l Flat-headed screwdriver size 1.5 x 10l Flat-headed screwdriver size 4 mml Side cuttersl Gripper tool or manipulator fo

l Insertthe new source capsule (7) into the source holder (5) until itsnaps in or insert the spring ringe (8) with the threaded version andscrew the s

2.5 Version K, L1131765981011294Fig. 15: Emitterexchange - VEGASOURCE version K, L1 Padlock - Switching function2 Fixing screws - Drive unit3 Padlock4

l Switch off compressed air and remove the feed lines. The sourcecontainer must now be in position OFFl Off position of the drive unit with padlock - se

l Insert the source holder (6) completely into the source containerl Turn the source holder until the arrow mark (A) is above the O FFmark of the adap

1 SafetyinstructionsThese supplementary instructions describe the loading and exchang-ing of the emitter for source containers VEGASOURCE 31 and 35.Ca

l Checkif the source container is in position OFF. The arrow mark(A) of the source holder (6) must be above the OFF mark of theadapter washer (7)l Att

2.6 Version M, N1031765981011284Fig. 18: Emitterexchange - VEGASOURCE version M, N1 Padlock - Switching function2 Fixing screws - Drive unit3 Padlock4

l Switch off compressed air and remove the feed lines. The sourcecontainer must now be in position OFFl Off position of the drive unit with padlock - se

l Insertthe new source capsule (13) into the source holder (8) until itsnaps in or insert the spring ring (14) with the threaded version andscrew the

l Tighten fixing screws (5)l Check if the source holder is in position OFFl Attach the complete drive unit from above - when attaching makesure that th

3 Supplement3.1 Technical dataSourceTake note of the specifications in the operating instructions of the source containerVEGASOURCE.Attenuation factor

26 Emitterloading and exchange • VEGASOURCE 31 353 Supplement39155-EN-110210

Emitterloading and exchange • VEGASOURCE 31 35 273 Supplement39155-EN-110210

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected] date:ISO 9

l All maintenance work such as dismounting or exchanging theradioactive source must only be carried out by authorized,qualified personnel monitored for

11 45 31 22BAC68793671089210Fig. 2: Typelabels - Example (version A)A Type label - Source holderB Type label - SourceC Adhesive type label - Source1 S

dø 10 mm(0.39")500 - 1000 mm(19.69 - 39.37")25 mm(0.98")Fig. 3: Auxiliarytool extension rodd Version A, B, C, K, L = thread M8Version D

2 Loadingor emitter exchange2.1 Version A187965 423Fig. 4: Emitterexchange - VEGASOURCE version A1 Extension rod (M8), optional2 Key lock with key3 Pi

l Remove the seal between holding pin (4) and capstan screw (5)with side cutting pliers and pull out the seal wirel Unscrew the capstan screw (5) with

l Attach the adhesive label "Radioactive" to the cover of the sourcecontainer (if not already present)l Place the cover back onl Insertion o

l Sidecuttersl Gripper tool or manipulator for source caps ulel Possibly extension rod M8l Remove padlock (1)l Loosen locking screw (2) with a flat hea