Vega VEGAMET 624 Manuel d'utilisateur

Руководство по эксплуатацииУстройство формирования сигнала и индикации для датчиков уровняVEGAMET 6244 … 20 mA/HARTDocument ID: 28969

104МонтажVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307314 Монтаж4.1 ОбщиеуказанияВсеустройствасерии600состоятизсобственноустройстваформировани

114МонтажVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731A oB oC o1 o2 o3 o o o o7 o8 o9 o o o12 oNL1VEGAA oB oC o1 o2 o3 o4 o5 o6 o7 o8 o9 o10 o11 o12 oN

125ПодключениекисточникупитанияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307315 Подключениекисточникупитания5.1 ПодготовкакподключениюОсновные

135ПодключениекисточникупитанияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307315. Еслинеобходимо,подключитьрелейныеипрочиевыходы.6. VEGAMET624

145ПодключениекисточникупитанияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307315.3 Схемаподключения17 18 19 20 21 229101112123423 24 25 26 27 2813 14

155ПодключениекисточникупитанияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-13073117 18 19 20 21 229101112123423 24 25 26 27 2813 14 15 1656 78L1N+-+- +-

166НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307316 Настройкаспомощьювстроенногомодуляи

176НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731 – отменаввода – возвратвменюуровнемвы

186НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731→Нажатием[OK]дисплейпереключаетсянаот

196НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Спомощьюсоответствующихклавишввестинео

2СодержаниеVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Содержание1 Оданномдокументе1.1 Функция ...

206НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731УстройствоVEGAMET624можетобрабатыватьи

216НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Передустановкоймогутбытьвыбраныжелаемы

226НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731учитывать,чтомаксимальныйуровеньдолжен

236НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Вэтомпунктеменюможноввестиясноеобозн

246НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Токовыйвыходиспользуетсядляпередачиизм

256НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Моделированиеизмеренногозначенияслужитд

266НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731индикацииинастройкивозможнотолькопосле

276НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Дополнительныевозможностинастройкиидиаг

286НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Местоизмерения-ИзменитьвходМестоизмере

296НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Местоизмерения-КриваялинеаризацииМесто

3СодержаниеVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-13073110.1 Порядокдемонтажа ...

306НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Местоизмерения-Выход-ТоковыевыходыДис

316НастройкаспомощьювстроенногомодуляиндикацииинастройкиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Сервис-МоделированиеСервис-Адресдатчик

327НачальнаяустановкаспомощьюPACTwareVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307317 НачальнаяустановкаспомощьюPACTwa re7.1 ПодключениеПКБыст

337НачальнаяустановкаспомощьюPACTwareVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731231Рис. 7: Подключение ПК через Ethernet1 Интерфейс Ethernet на

347НачальнаяустановкаспомощьюPACTwareVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731ЕслиукомпьютеранетпортаRS232илиэтотпортужезанят,томож

357НачальнаяустановкаспомощьюPACTwareVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Примечание:Дляобеспеченияподдержкивсехфункцийустройстванеоб

368ПримерыпримененияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307318 Примерыприменения8.1 Измерениеуровнявгоризонтальнойцилиндрическойемкостис

378ПримерыпримененияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731посредствомРеле1ивентиля(Защитаотпереполнения).Отборосуществляетсяпосредств

388ПримерыпримененияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731временемработыивыключаетсянасосссамымдлительнымвременемработы.Приповышенно

398ПримерыпримененияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Rel. 1: 80% OnOnOffOffOnRel. 2: 90% OnRel. 1, 2: 10% Off10 30 20 20 15t [h]5

41ОданномдокументеVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307311 Оданномдокументе1.1 ФункцияДанноеруководствосодержитнеобходимуюинформациюдл

408ПримерыпримененияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307318.3 СигнализациятенденцииСигнализациятенденцииосновананаопределениитенденциик

418ПримерыпримененияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731• Дляпараметра"Состояние отказа"выберитеопцию"Состояние переключе

428ПримерыпримененияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731• Выполнитьустановку• Выбратьлоток(кривуюлинеаризации)• Задатьпересчет• Параметр

438ПримерыпримененияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731импульсвключаеттаймер,поистечениикоторогобудетвыдаватьсяновыйимпульс.Такой

449ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307319 Обслуживаниеиустранениенеисправностей9.1 ОбслуживаниеПри

459ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-13073141 2 3Рис. 15: Пиктограммы сообщений о статусе1 Отказ2 Функци

469ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Кодыоши-бокПричина УстранениеE015 ДатчиквфазезагрузкиТокда

479ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731Кодыоши-бокПричина УстранениеE115 Дляуправлениянасосаминазн

4810ДемонтажVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-13073110 Демонтаж10.1 ПорядокдемонтажаВыполнитьдействия,описанныевп."Монтаж"и&qu

4911ПриложениеVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-13073111 Приложение11.1 ТехническиеданныеОбщиеданныеМодель Устройствосразъемомдлямонтажан

52ВцеляхбезопасностиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307312 Вцеляхбезопасности2.1 ТребованиякперсоналуДанноеруководствопредназначенот

5011ПриложениеVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731РелейныевыходыЧисло 3xрабочиереле,1xрелесигналанеисправностиФункция Переключающеер

5111ПриложениеVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731ИнтерфейсRS232(повыбору)Число 1x,некомбинируетсясEthernetШтекерныйразъем RJ45(вко

5211ПриложениеVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731 Ʋ Опорноенапряжение 50 V Ʋ Прочностьизоляции 50 VРазрешенияУстройствасразрешенияминап

5311ПриложениеVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731ИсполнениеустройствасдополнительныминтерфейсомПрименение/Функция 391 624 625 693 OP DTMУ

5411ПриложениеVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-13073111.4 ЗащитаправнаинтеллектуальнуюсобственностьVEGA product lines are global protected b

55INDEXVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731INDEXSymbolsАдресдатчика26Адресшлюза18Визуализация32Возможностимонтажа10Времяинтеграции

56INDEXVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731DTM 8,17,23,35 – DTMCollection34 – Полнаяверсия35EEthernet32,35HHART 26HTML32IIP-адр

57NotesVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731

58NotesVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731

59NotesVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731

62ВцеляхбезопасностиVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307312.5 МаркировкабезопасностинаустройствеСледуетсоблюдатьнанесенныенаустройство

Дата печати:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany28969-RU-130731Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, примене

73ОписаниеизделияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-1307313 Описаниеизделия3.1 СтруктураКомплектпоставкивключает:• Устройствоформированияси

83ОписаниеизделияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731устройстванасайтеwww.vega.com,вразделе"VEGA Tools"-"serial number

93ОписаниеизделияVEGAMET 624 • 4 … 20 mA/HART28969-RU-130731VEGAMET624-DTM,атакжевруководствепоэксплуатации"Интерфейса RS232/Ethernet&q