Vega VEGABAR 24 Manuel d'utilisateur

pTécnicas de medición de nivel y presiónInstrucciones de servicioVEGABAR 24876543214 ¼ 20 mADISPLAY VEGADIS 1012 ¼ 36 V DC E12+

10 VEGABAR 24Descripción del producto34,5SW 4682ø 49,6ø 90LBSW 4664ø 49,6ø 64CAø 49,6SW 4664ø 84TASW 463982ø 49,6ø 78LASW 604924,5G 1½ Aø 55ø 49,6GG49

VEGABAR 24 11Montaje, conexión eléctrica2 MontajeEl VEGABAR se puede montar en cualquierposición. Los racores atornillados para cablestienen que señal

12 VEGABAR 24VEGABAR8765321–+rt ws vio orTierrafuncional1)Amperímetro para elcontrol in situTensión dealimentación12 … 36 V DC4 … 20 mA1)Si se emplea

VEGABAR 24 13Conexión eléctricaAlimentación mediante un PLC con circuito deentrada activoEl análisis se realiza mediante un PLC con circuito de entrad

14 VEGABAR 24OPERATEtSPANZEROiTecla +:Variación devalor (creciente)Tecla -:Variación devalor(decreciente)Conmutador giratorio :Selección de la función

VEGABAR 24 15Puesta en marchaModificar el valor (de formacreciente) o seleccionar delas lista en dependencia delparámetroSeleccionar punto de menú oin

16 VEGABAR 24Puesta en marchaPlan de menúAjus-teAna-lisisSalidaSimula-ciónOperate0,2mbaresRetornoAjusteconPresiónAjustesinPresiónRetornoCero4,000mASpa

VEGABAR 24 17Puesta en marchaOtrasFunc.RetornoDatossensorIdiomaIdiomaAlemánResetP máx150mbaresTemp.30,7°CFechafabr.49.98P mín-0,3mbaresReset¿OK?!Reset

18 VEGABAR 24Puesta en marchaCalibración considerando la presiónactual (calibración Life)La calibración Life comprende dos pasos:1 Ajuste del inicio d

VEGABAR 24 19Puesta en marchaIndicaciones:- Una variación del inicio de la medición notiene ninguna influencia sobre el delta entreel valor al inicio

2 VEGABAR 24Indicaciones de seguridadIndicaciones de seguridadSe ruega leer la presente instrucción de servicioy cumplir las normas de instalación esp

20 VEGABAR 24IndicacióndetendenciaBargraphValor digitalPuesta en marchaOtras funcionesDatos del sensorA través de la matriz DOT se pueden indicarvalor

VEGABAR 24 21Diagnosis5 Diagnosis5.1 MantenimientoLos transductores piezométricos de procesoVEGABAR no requieren mantenimiento.5.2 Solución de averías

22 VEGABAR 24Tensión- la tensión en los bornes del VEGABAR tieneque ser de 12 V DC por lo menosCorrienteValor de la Estadocorriente3,8 … 20,5 mA rango

VEGABAR 24 23Modificación del aparato6 Modificación del aparato6.1 Cambio de módulos de manejoLa construcción modular del VEGABARposibilita el reequip

24 VEGABAR 24Modificación del aparato6.2 Sustitución del sello moldeadoaséptico en el VEGABAR 24En el caso del transductor piezométrico deproceso VEGA

VEGABAR 24 25Notas

26 VEGABAR 24Notas

VEGABAR 24 27Notas

ISO 9001Las informaciones acerca del alcance de suministros, aplicación, usoy condiciones de funcionamiento de los sensores y los sistemas deanálisis

VEGABAR 24 3IndiceIndiceIndicaciones de seguridad ... 2Atención área Ex ...

4 VEGABAR 24Descripción del producto1 Descripción del producto1.1 Construcción y funcionamientoLos transductores piezométricos de procesoVEGABAR 24 so

VEGABAR 24 5Descripción del producto1.5 Datos técnicosDatos mecánicosMateriales, en contacto con el medioConexión al proceso Ac. inox. 1.4571, membr.

6 VEGABAR 24Descripción del productoCircuito de alimentación y señales:Tensión de alimentación 12 … 36 V DCOndulación residual permisible USS £ 1 VSeñ

VEGABAR 24 7Descripción del productoGamas de mediciónGama nom. de ajuste Sobrepresión- vacío-resistencia 1)resistenciaPresión relativa0 … 0,1 bares

8 VEGABAR 241)Con referencia a la gama nominal de ajuste.2)En un rango compensado de temperatura de 0°C … +80°C, temperatura de referencia 20°C.3)Segú

VEGABAR 24 9Descripción del producto1.6 Homologaciones y certificacionesHomologacionesEx Zone 2Zona 10 StExHomologación náuticaCENELEC EEx ia IICATEX