Vega Float for oil_water detection for for VEGACAP 63 Manuel d'utilisateur

Istruzioni supplementariGalleggiante per la discriminazione olio-acqua

5 Collegamento del sensore alla custodiaseparata5.1 Preparazione del collegamentoAttenetevi alla indicazioni delle -Istruzioni d'uso- del sensore

6 Messa in servizio6.1 Messa in servizioLa messa in servizio si esegue secondo le -Istruzioni d'uso- delrelativo sensore.Il sistema di misura dev

5 Ruotare lentamente in senso orario il potenziometro (1)finché la spia di controllo a relé (2) si accende.6 Ruotare lentamente in senso antiorario il

7 Manutenzione7.1 Riparazione dell'apparecchioSe occorre eseguire la riparazione dell'apparecchio, proce-dete in questo modo:In internet all

8 Disinstallazione8.1 Operazioni di smontaggioAndate al capitolo "Montaggio" ed eseguite le operazioni nellasequenza contraria.8.2 Smaltimen

9 Appendice9.1 Dati tecniciDati tecniciTrovate tutte gli altri dati tecnici nelle -Istruzioni d'uso- del relativo sensore.Dati generaliMateriale

9.2 DimensioniSistema di misura per discriminazione olio/acqua5 mm(13/64")80 mm(3 5/32") ø 350 mm(13 25/32")306 mm(12 3/64")Lø 49

Galleggiante per la discriminazione olio-acqua 17Appendice31595-IT-060928

18 Galleggiante per la discriminazione olio-acquaAppendice31595-IT-060928

Galleggiante per la discriminazione olio-acqua 19Appendice31595-IT-060928

Sommario1 Il contenuto di questo documento1.1 Funzione...31.2 Documento destinato ai tecnici...31.3 Significato dei

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermaniaTelefono +497836 50-0Fax +497836 50-201e-mail: [email protected] Italia srlVi

1 Il contenuto di questo documento1.1 FunzioneQueste -Istruzioni supplementari-, allegate alle -Istruzionid'uso- di un qualsiasi apparecchio VEGA

2 Criteri di sicurezza2.1 Personale autorizzatoTutte le operazioni descritte in queste -Istruzioni d'uso- devonoessere eseguite unicamente da per

3 Descrizione dell'apparecchio3.1 StrutturaLa fornitura comprende:l Interruttore di livello con galleggiantel Documentazione- Istruzioni d'u

La sonda di misura discrimina dall'acqua liquidi molto fluidi(<1 kg/dm³), per es. in bacini di separazione olio-acqua.1243Figura 2: Sistema di

l Temperatura di stoccaggio e di trasporto vedi "Appendice -Dati tecnici - Condizioni ambientali"l Umiditá relativa dell'aria 20 … 85 %

4 Montaggio4.1 Informazioni generaliPer evitare che il galleggiante urti contro pareti del serbatoiodeve essere condotto verticalmente.Applicate a que

Le superfici agitate possono compromettere la misurazione. Inpresenza di questo fenomeno usate un elaboratore con tempod'integrazione impostabile,