Vega Capacitive electrodes EK 4 … 20 mA - Compact Manuel d'utilisateur

Füllstand- und DruckmesstechnikBetriebsanleitungKapazitive Messsonden EK4 … 20 mA - Kompakt

10 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-0208090-50 10063200 ˚Cbar25400-50 100634016˚Cbar0-3060 8040bar˚C16EK 21: bis 16 barTemperatur-

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 1122573-DE-020809ElektroniktemperaturSie müssen folgende Füllgut- undUmgebungstemperaturen einhalten, dam

12 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809Produktbeschreibung1.4 ZulassungenExplosionsschutzEs dürfen nur bescheinigte kapazitiveM

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 1322573-DE-020809Produktbeschreibung1.5 AbmessungenTyp EK 21 (vollisoliert)Typ EK 11 (teilisoliert)Typ EK

14 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-02080920133ProduktbeschreibungGehäuseTemperaturzwischenstückGehäuse aus Kunststoff / Aluminium

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 1522573-DE-020809ser. no. 10612892Produktbeschreibung1.6 TypschildBitte prüfen Sie vor der Montage und

16 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809MontageAbb. 2.1 Seitliche Belastung2 Montage2.1 MontagehinweiseAllgemeinesDie verschiede

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 1722573-DE-020809MontageAbb. 2.2 Kürzen der ElektrodeBefüllöffnungBauen Sie die Elektrode so ein, dass si

18 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809LAbspann-gewichtSeitlicher EinbauBei Messsonden, die kontinuierliche Messwer-te liefern,

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 1922573-DE-020809dd d 6 d 6MontageBefüllung EntleerungAbb. 2.6 Schüttkegel, Befüllung und Entleerung mi

2 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809SicherheitshinweiseSicherheitshinweiseLesen Sie bitte diese Betriebsanleitung und be-acht

20 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809 Ri < 250 + –AnschlussklemmenSensoranaloges / digitales An-zeigeinstrumentUKUHUA4 …

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 2122573-DE-020809Elektrischer AnschlussFachpersonalGeräte, die in Ex-Bereichen betrieben werden,dürfen nu

22 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809Elektrischer AnschlussAB21E2E1A2A121A2A1E2E1Behälter mit kathodischem Korrosionschutz(Ex

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 2322573-DE-020809Elektrischer AnschlussBehälter ohne kathodischen KorrosionsschutzABA2A1E2E12121E2E1A2A1Ü

24 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809Inbetriebnahme4 Inbetriebnahme4.1 Abgleich allgemeinBei der Inbetriebnahme muss die Mess

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 2522573-DE-0208094321+-802644.2 Bedienung - ElektronikeinsätzeCAP E32 Ex und CAP E32 H ExInbetriebnahmeFu

26 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809InbetriebnahmeWenn Sie einem bekannten Füllstand einenbestimmten Stromwert zuordnen woll

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 2722573-DE-020809InbetriebnahmeMode 2 = Phasenwinkel 45°Die Kapazität und der ohmsche Leitwert wer-den ge

28 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-0208094.3 Bedienung mit VVOWenn ein Elektronikeinsatz CAP E 32 H Exeingebaut ist, können Sie d

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 2922573-DE-0208094.4 Bedienung mit dem HART®-HandbediengerätDie kapazitiven Messsonden EK mit demElektron

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 322573-DE-020809InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise ...

30 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809 Ri > 250 + –Abb. 2SPSAbb. 3 + – VEGALOG VEGAMET 250 Ri < 250 + –Abb. 1SPSInbet

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 3122573-DE-020809InbetriebnahmeBedienschritteAuf den nachfolgenden Seiten finden Sie einenMenüplan zum HA

32 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809InbetriebnahmeHart CommunicatorSelf Testin ProgressFirmware Rev: F2.2Module Rev: 3.6019

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 3322573-DE-020809Inbetriebnahmegesperrtes Menü6 PV DämpfungAllgemein: SENSORKomplett-Setup1 Sensoren2 Zus

34 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809Inbetriebnahme1.3.31.3.4Allgemein: SENSORWerte Messspannen1 Messanfang2 PV Messende3 PV

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 3522573-DE-020809Inbetriebnahme1.2.3.1.1Allgemein: SENSORJetzt anliegenderProzesswert : 10.945mbar1 Als 4

36 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809Diagnose5 Diagnose5.1 SimulationUm eine bestimmte Befüllung zu simulieren,können Sie am

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 3722573-DE-020809283032+–+–+–mAV4 … 20 mA 12 … 20 VSensorDiagnose5.4 StörungsbeseitigungStörung Maßnahme,

38 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809DiagnoseStörung Maßnahme, StörungsbeseitigungSensor defekt, Prüfung der internen Verbind

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 3922573-DE-020809DiagnoseKontakt 4 gegen BehälterDie Verbindung zwischen Kontakt 4 und dem metallischen B

4 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809Produktbeschreibung1 Produktbeschreibung1.1 Funktion und AufbauKapazitive Messsonden der

ISO 9001Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebs-bedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen denzum Zeitpunkt der Dr

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 522573-DE-0208091.2 Typen und VariantenTyp*)EK EK EK EKAusführung 11 21 24 26Grenzstand 3)••••Kontinuierl

6 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809ProduktbeschreibungTyp*)EK EK EK EKAusführung 11 21 24 26Abschirmrohr (Option)Edelstahl 1

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 722573-DE-020809Produktbeschreibung1.3 Technische DatenGehäuseGehäusewerkstoff Kunststoff PBT (Polyester)

8 Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt22573-DE-020809Elektronikeinsätze in Zweileitertechnik für kapazitive Messsonden EKTyp Anwendung Messber

Kapazitive Messsonden EK 4 … 20 mA - Kompakt 922573-DE-020809Produktbeschreibung+-0 %5 %10 %15 % vol.vollisolierteMesssondeteilisolierteMesssondeSchüt