Vega VEGAFLEX 83 Modbus and Levelmaster protocol PFA in Manuel d'utilisateur Page 1

BetriebsanleitungTDR-Sensor zur kontinuierlichen Füllstand- und Trennschichtmessung von FlüssigkeitenVEGAFLEX 83Modbus- und Levelmaster-ProtokollPFA-i

103 ProduktbeschreibungVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303113 Produktbeschreibung3.1 AufbauDas Typschild enthält die wichtigs

113 ProduktbeschreibungVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311• Die Sensorelektronik für die eigentlichen Messaufgaben21Abb. 5:

123 ProduktbeschreibungVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311dh1Abb. 6: Füllstandmessung1 Sensorbezugsebene (Dichtäche des P

133 ProduktbeschreibungVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311TSd1h1h2d21L2L1L3Abb. 7: Trennschichtmessung1 Sensorbezugsebene

143 ProduktbeschreibungVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Für die Trennschichtmessung können Sie das gewünschte Aus-gangssi

153 ProduktbeschreibungVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Das VEGADIS 61 ist eine externe Anzeige- und Bedieneinheit für Se

163 ProduktbeschreibungVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Wenn Sie den VEGAFLEX 83 in einem Bypass- oder Standrohr einbauen

174 MontierenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303114 Montieren4.1 Allgemeine HinweiseVerwenden Sie die empfohlenen Kabel (sie

184 MontierenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Abb. 8: Behälter mit konischem BodenKunststobehälter/GlasbehälterDas Messp

194 MontierenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Vermeiden Sie wenn möglich Behälterstutzen. Montieren Sie den Sensor möglic

2SchnellstartVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311SchnellstartDer Schnellstart ermöglicht Ihnen eine schnelle Inbetriebnahme

204 MontierenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Montieren Sie die Geräte nicht über oder in den Befüllstrom. Stellen Sie si

215 An die Spannungsversorgung und das Bussystem anschließenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303115 An die Spannungsversorgun

225 An die Spannungsversorgung und das Bussystem anschließenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311und zum nächsten Verteiler m

235 An die Spannungsversorgung und das Bussystem anschließenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Weitere Informationen zum ma

245 An die Spannungsversorgung und das Bussystem anschließenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311++power supplyMODBUSD0D1IS

256 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303116 In Betrieb nehmen mit dem Anzei

266 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303116.3 Bediensystem12Abb. 18: Anzeige

276 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311• Gerätetyp• Gerätename• Softwarev

286 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Max.-AbgleichIn diesem Menüpunkt k

296 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Geben Sie dafür den Prozentwert un

3SchnellstartVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303111. In diesem Menüpunkt können Sie die Anwendung auswählen. Sie können zwis

306 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Inbetriebnahme: Einstellungen, z.

316 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Wenn Sie bei der Auswahl "Ja&

326 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Dielektrizitäts-zahlFüllgutart Bei

336 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Geben Sie zum Prozentwert den pass

346 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Geben Sie zum Prozentwert den pass

356 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311ale Behältervolumen korrekt angeze

366 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Im Menüpunkt "Trennschicht 1&

376 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Die Werkseinstellung ist Min.-Stro

386 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Geben Sie die tatsächliche Distanz

396 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Die PIN-Nummer können Sie unter &q

4SchnellstartVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Für diesen Abgleich wird die Distanz bei vollem und fast leerem Behälter ei

406 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Wenn Sie unter dem Menüpunkt "

416 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Der Menüpunkt "Echokurve"

426 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Die Einstellung für die Parameter

436 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Folgende Resetfunktionen stehen zu

446 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Menü Menüpunkt DefaultwertWeitere

456 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Ändern Sie die Einstellungen der S

466 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311In diesem Menüpunkt werden Merkmal

477 Sensor und Modbus-Schnittstelle mit PACTware in Betrieb nehmenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303117 Sensor und Modbus-S

487 Sensor und Modbus-Schnittstelle mit PACTware in Betrieb nehmenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Der Anschluss des PCs

497 Sensor und Modbus-Schnittstelle mit PACTware in Betrieb nehmenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Abb. 22: Beispiel eine

5InhaltsverzeichnisVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Inhaltsverzeichnis1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion ...

507 Sensor und Modbus-Schnittstelle mit PACTware in Betrieb nehmenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Abb. 23: Schnell-Inbet

517 Sensor und Modbus-Schnittstelle mit PACTware in Betrieb nehmenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311GerätenameHier steht d

527 Sensor und Modbus-Schnittstelle mit PACTware in Betrieb nehmenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311• DemonstrationsmodusF

537 Sensor und Modbus-Schnittstelle mit PACTware in Betrieb nehmenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Eine Linearisierung is

547 Sensor und Modbus-Schnittstelle mit PACTware in Betrieb nehmenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Gerätedokumentation er

558 In Betrieb nehmen mit anderen SystemenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303118 In Betrieb nehmen mit anderen Systemen8.1 D

569 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303119 Diagnose und Service9.1 WartungBei bestimmungsgemäßer Verwend

579 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311lassen sich so erkennen. Die Echokurve der Inbetriebnahme wird g

589 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Diese Statusmeldung ist per Default inaktiv. Eine Aktivierung du

599 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311CodeTextmel-dungUrsache Beseitigung PA Dev-SpecDiagnosisF113Komm

6InhaltsverzeichnisVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303119.3 Statusmeldungen ...

609 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Die folgende Tabelle zeigt die Fehlercodes und Textmeldungen in

619 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311CodeTextmeldungUrsache BeseitigungM505Kein Echo vorhanden – Füll

629 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311• EntleerungDie Bilder in der Spalte "Fehlerbild" zeig

639 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Fehlerbeschreibung Fehlerbild Ursache Beseitigung4. Messwert ble

649 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303119.5 Elektronikeinsatz tauschenBei einem Defekt kann der Elektro

659 Diagnose und ServiceVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311Sollte eine Reparatur erforderlich sein, gehen Sie folgendermaße

6610 AusbauenVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-13031110 Ausbauen10.1 AusbauschritteWarnung:Achten Sie vor dem Ausbauen auf gefäh

6711 AnhangVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-13031111 Anhang11.1 Technische DatenAllgemeine Daten316L entspricht 1.4404 oder 1.

6811 AnhangVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-130311 Ʋ Ablänggenauigkeit - Seil ±0,05 %Seitliche Belastung bei Stab: ø 10 mm (0.3

71 Zu diesem DokumentVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303111 Zu diesem Dokument1.1 FunktionDie vorliegende Betriebsanleitung

82 Zu Ihrer SicherheitVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303112 Zu Ihrer Sicherheit2.1 Autorisiertes PersonalSämtliche in dies

92 Zu Ihrer SicherheitVEGAFLEX 83 • Modbus- und Levelmaster-Protokoll41838-DE-1303112.5 CE-KonformitätDas Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen