Vega VEGATRENN 547 V Ex Manuel d'utilisateur

inoutLevel and PressureOperating InstructionVEGATRENN 547 V Exon547 V ExVEGATRENN

10 VEGATRENN 547 V Ex3.3 Wiring plan2612202824221016183032d b z1 +2 –3 +4 –1 +2 –L (+)N (–)26–14+843 +4 –PowersupplyVBUS-connectionof signalcond

VEGATRENN 547 V Ex 11Electrical connection3.4 Connection examplesIn conjunction with VEGALOG 5712612202824221016183032d b z1 +2 –3 +4 –1 +2 –26

12 VEGATRENN 547 V ExElectrical connectionIn conjunction with VEGAMET 515 V (carrier)2612202824221016183032d b z1 +2 –1 +2 –26–14+84261220282422

VEGATRENN 547 V Ex 13In conjunction with housing type 506GEH506socketz6b6d6N–L+z16z18z20z10b10d10z12b12d12b22b24z24d22d24z22b16b18b20d16d18d201 2 3 4

14 VEGATRENN 547 V ExSet-up, diagnosis4 Set-upFor set-up note additionally the operatinginstructions and the legal documents of thesensors and signal

VEGATRENN 547 V Ex 15Notes

ISO 9001VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 113D-77761 SchiltachPhone (0 78 36) 50 - 0Fax (0 78 36) 50 - 201e-mail [email protected] data subject to

2 VEGATRENN 547 V ExContentsSafety informationThe described module must only be installedand operated as described in this operatinginstruction. Pleas

VEGATRENN 547 V Ex 3Product description1 Product description1.1 Function, configuration andmountingFunctionEx-separator VEGATRENN 547 V Ex is usedfor

4 VEGATRENN 547 V ExProduct descriptionVEGASTAB593ESCOK–+515VVEGAMETESCOK–+515VVEGAMETESCOK–+515VVEGAMET548VEx548 V ExVEGATRENNVEGATRENN548VEx548 V Ex

VEGATRENN 547 V Ex 5Product description1.2 Technical dataPower supplyOperating voltage Unom= 24 V AC (20 … 53 V), 50/60 Hz= 24 V DC (20 … 72 V)Power c

6 VEGATRENN 547 V ExProduct descriptionElectrical connectionMultiple plug component acc. to DIN 41 612, series F, 33-pole,3 rows d, b, z (partly equi

VEGATRENN 547 V Ex 7Product description1.3 Dimensions1.4 ApprovalsThe Ex-separator VEGTRENN 547 V Ex is approved for connection of sensors in hazardo

8 VEGATRENN 547 V ExMontage2 MountingThe Ex-separator VEGATRENN 547 V Ex canbe mounted as follows:- in carrier BGT 596 Ex orBGT LOG 571- in housing ty

VEGATRENN 547 V Ex 9Electrical connection3 Electrical connection3.1 Installation informationGenerally the following instructions must benoted for ins