Vega VEGAPULS 67 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) Modbus and Levelma Manuel d'utilisateur

Operating InstructionsRadar sensor for continuous level measurement of bulk solidsVEGAPULS 67Modbus and Levelmaster protocolDocument ID: 41369

103 Product descriptionVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210113 Product description3.1 CongurationThe type label contains the

113 Product descriptionVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101121Fig. 5: Position of Modbus and sensor electronics1 Modbus electr

123 Product descriptionVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011The packaging of standard instruments consists of environment-frien

133 Product descriptionVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011You can nd additional information in the supplementary instruction

144 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210114 Mounting4.1 General instructionsWith instruments with threaded process tti

154 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Fig. 6: Flange mounting of the radar sensor4.3 Mounting strapThe mounting str

164 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011 – Angle of inclination in three steps 0°, 90° and 180°• Double chamber housin

174 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Mount the instrument at least 200 mm (7.874 in) away from the vessel wall.200

184 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Fig. 13: Mounting of the radar sensor with inowing medium with lateral lling

194 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011If the medium has good reective properties, VEGAPULS 67 can also be mounted

2Quick startVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Quick startThe quick start enables a quick setup with many applications. You c

204 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Fig. 16: Alignment in silosTo detect nearly the complete vessel volume the sen

214 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Fig. 18: Mounting on the vessel ceilingCaution:When mounting on the vessel cei

224 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Information:Keep in mind that for these applications, the sensors are designed

234 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Fig. 22: AgitatorsFor level measurements in concrete silos, the sensors are of

244 MountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Fig. 24: Installation and orientation in multiple chamber silosFig. 25: Instal

255 Connecting to power supply and bus systemVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210115 Connecting to power supply and bus system5

265 Connecting to power supply and bus systemVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011The connection to the indicating and adjustme

275 Connecting to power supply and bus systemVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101110. Place probably existing indicating and a

285 Connecting to power supply and bus systemVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011++power supplyMODBUSD0D1IS GNDUSB1213452off

296 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210116 Set up the sensor with t

3Quick startVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210114. Carry out the adjustment in the menu items "Min. adjustment" and

306 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210111 2Fig. 32: Insertion of th

316 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011 – Edit parameter – Save va

326 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011tion. With bulk solids, the

336 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011• Process/measurement condi

346 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011 – Joins like anges, weld

356 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011 – Exact measurement result

366 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011• Vessel of concrete or met

376 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Also the vessel form can in

386 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011ing the product level. Thes

396 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210114. Enter the appropriate d

4ContentsVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Contents1 About this document1.1 Function ...

406 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011curve is continuously updat

416 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210114. Conrm again with [OK]

426 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Enter the requested paramet

436 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Menu section Menu item Defa

446 Set up the sensor with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011exchange a sensor, the indi

457 Setting up sensor and Modbus interface with PACTwareVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210117 Setting up sensor and Modbus in

467 Setting up sensor and Modbus interface with PACTwareVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011The connection of the PC to the RS

477 Setting up sensor and Modbus interface with PACTwareVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Fig. 38: Example of a DTM viewAll

488 Set up with other systemsVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210118 Set up with other systems8.1 DD adjustment programsDevice

499 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210119 Diagnosis, Asset Management and service9.1 M

5ContentsVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210119.2 Measured value and event memory ... 499.3 Ass

509 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011• PC with PACTware/DTM • Control system with ED

519 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011This status message is inactive by default. It

529 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011CodeText mes-sageCause Rectication PA DevS-pec

539 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011CodeText mes-sageCause RecticationS601Overlli

549 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011• Evaluation of fault messages, for example via

559 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210119.4 MeasurementerrorduringllingFault descr

569 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Fault description Error pattern Cause Recticat

579 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011• Sensor• Voltage supply• Interface adapter VEG

5810 DismountingVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101110 Dismounting10.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware

5911 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111 Supplement11.1 Technical dataGeneral data316L corresponds to 1.4404 or

61 About this documentVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210111 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual

6011 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210113421Fig. 49: Data of the input variable1 Reference plane2 Measured variab

6111 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101110 mm (0.394 in)- 10 mm (- 0.394 in)2 mm (0.079 in)- 2 mm (- 0.079 in)012 3

6211 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Ambient conditionsAmbient, storage and transport tempera-ture-40 … +80 °C (

6311 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Integrated clockDate format Day.Month.YearTime format 12 h/24 hTime zone Ex

6411 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011VEGAPULS 67 and is activated/deactivated via a slide switch.413 3 32++power

6511 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111.2 GeneralcongurationofthehostThe data exchange with status and var

6611 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Register Name Register Number Type NoteSV 110 Secondary Variable in Byte Or

6711 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Register Name Register Number Type NotePV 2202 DWord Primary Variable in By

6811 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111.4 FC4 Read Input RegisterWith this command, any number (1-127) of input

6911 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Implemented function codes:Sub Function Code Name0x00 Return Data Request0x

72 For your safetyVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210112 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in t

7011 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Parameter Length Code/DataMEI Type 1 Byte 0x0ERead Device ID Code 1 Byte 0x

7111 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011• "*" can be used as a joker for any position in the address. The

7211 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111.5 Set number of FloatsRequest:Parameter Length Code/DataSet number of F

7311 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Response:Parameter Length Code/DataSet Receive to Transmit Delay 5 characte

7411 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111.6 CongurationoftypicalModbushosts11.6 Fisher ROC 809Wiring plan++

7511 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111.6 ABB Total FlowWiring plan++power supplyMODBUSD0D1IS GNDUSB1 213452o

7611 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111.6 Thermo Electron AutopilotWiring plan++power supplyMODBUSD0D1IS GNDU

7711 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111.6 Bristol ControlWave MicroWiring plan++power supplyMODBUSD0D1IS GNDU

7811 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111.6 ScadaPackWiring plan++power supplyMODBUSD0D1IS GNDUSB132134552134967

7911 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011Housing1~ 87 mm (3.43")M16x1,5ø 84 mm(3.31")120 mm (4.72")M2

82 For your safetyVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-1210112.5 CE conformityThe device fullls the legal requirements of the appli

8011 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011VEGAPULS 67, version with mounting strap75 mm(2.95")107 mm(4.21")

8111 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011VEGAPULS67,versionwithcompressionange126 mm(4.96")10,5 mm(0.41&q

8211 SupplementVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-12101111.8 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by

83INDEXVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011INDEXAAccessories – Flanges 12 – Indicating and adjustment module 12 – Interface

Printing date:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany41369-EN-121011All statements concerning scope of delivery, application, practi

92 For your safetyVEGAPULS 67 • Modbus and Levelmaster protocol41369-EN-121011tection. The environment management system is certied according to DIN