Vega VEGAKON 61 - Transistor (NPN_PNP) Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Équipement Vega VEGAKON 61 - Transistor (NPN_PNP). VEGA VEGAKON 61 - Transistor (NPN_PNP) User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - VEGAKON 61

Operating InstructionsVEGAKON 61Transistor (NPN/PNP)Document ID:32648Conductive

Page 2

Before we lding, unscrew VEGAKON 61 and remove the rubber ringfrom the welded socket.10 VEGAKON 61 • Transistor (NPN/PNP)4 Mounting32648-EN-100212

Page 3 - 1.3 Symbolism used

5 Connecting to power supply5.1 Preparing the connectionAlways keep in mind the following safety instructions:l Connect only in the complete absence o

Page 4 - 2.3 Warning about misuse

123456109871 Housingcover2 Signal lamp (LED)3 Connection terminals4 Mode switch (A/B)5 Type plate VEGAKON 616 Instrument housing7 Electrode8 Cable gla

Page 5 - 2.7 Envi

1 2 3 4 1 2 3 4 5+ -+ - + -+ -51 2Fig. 6: Electronicswith transistor output1 NPN action2 PNP actionVEGAKON 61 • Transistor (NPN/PNP) 135 Connecting to

Page 6 - 3 Produc

6 Setup6.1 General informationOn the electronics module you will find the following indicating andadjustment elements:l DIL switch for mode adjustmentl

Page 7 - 3.3 Operation

Level Switchingstatus,transistor modu-le E60TControl lampMode AOverflow protec-tion1transistor con-ductsdoes not lightMode AOverflowprotec-tion2transist

Page 8 - 3.4 Stora

7 Maintenance and fault rectification7.1 MaintenanceWhen used as directed in normal operation, VEGAKON 61 iscompletely maintenance free.7.2 Electronics

Page 9 - 4.2 Mounting instructions

7.3 Instrument repairIf a repair is necessary, please proceed as follows:You can download a return form (23 KB) from our Internet homepagewww.vega.com

Page 10 - 32648-EN-100212

8 Dismounting8.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware of dangerous process conditions suchas e.g. pressure in the vessel, high temper

Page 11 - 5.2 Connection instructions

9 Supplement9.1 Technical dataGeneral dataMaterial 316L corresponds to 1.4404 or 1.4435Materials, wetted parts- Process fitting - thread 316Ti- Process

Page 12 - 5.3 Wiring plan

Contents1 About this document1.1 Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.2 Target group . . . . . . . . . . . .

Page 13 - 1 2 3 4 1 2 3 4 5

- Whenlaid bare 0.5 sAmbient conditionsAmbient temperature on the housing -40 … +70 °C (-40 … +158 °F)Storage and transport temperature -40 … +80 °C (

Page 14 - 6.3 Functional chart

Electromechanical dataCable gland- with transistor module 1 x cable gland M20 x 1.5; 1 x blind stopperM20 x 1 .5Screw terminals for wire cross-section

Page 15

9.2 Dimensions80mm x 110mm (3 5/32" x 4 21/64") ~30mm (1 3/16") 75mm (2 61/64") 51mm (2 1/64") 52mm (2 3/64") 10mm (25/6

Page 16 - 7.2 Electronics exchange

9.3 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://www.vega.com.Only i

Page 17 - 7.3 Instru

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected] date:ISO 9

Page 18 - 8 Dismou

1 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual provides all the information youneed for mounting, connection and setup as well as

Page 19 - 9.1 Technical data

2 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operating instructions manual must becarried out only by trained specialist

Page 20

2.5 Safetylabel on the instrumentThe safety approval markings and safety tips on the device must beobserved.2.6 CE conformityThis device fulfills the l

Page 21

3 Product description3.1 ConfigurationThe scope of delivery encompasses:l VEGAKON 61 compact level switchl Documentation- this operating instructions m

Page 22

Whenthe annular elec trode is covered with a conductive medium,small alternating currents (<1 mA) flow from the measuring electrodeto the reference

Page 23 - 9.4 Trademark

3.4 Storage and transportYour instrument was protected by packaging during transport. Itscapacity to handle normal loads during transport is assured b

Page 24 - ISO 9001

4 Mounting4.1 General instructionsMake sure that all parts of the instrument exposed to the process, inparticular the sensor element, process seal and

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire