Vega VEGABOX 01 Manuel d'utilisateur

BetriebsanleitungVEGABOX 01p

Abb. 2: Anschlus VEGABOX 01 an den SensorBei Ex-Anwendungen sind die entsprechenden Errichtungs-vorschriften zu beachten.Wenn geschirmtes Kabel notwen

5.2 AnschlussschritteGehen Sie wie folgt vor:1 Gehäusedeckel abschrauben2 Überwurfmutter der Kabelverschraubung lösen3 Anschlusskabel ca. 10 cm abmant

5.3 Anschlussplan+–VEGABOX 01TRANSMITTER–++–Zum Anschluss anDruckmessumformer mitanalogem AusgangssignalFor connection topressure transmitters withana

VEGABOX 01TRANSMITTER–++–Zum Anschluss anDruckmessumformer mitanalogem AusgangssignalFor connection topressure transmitters withanalog output1231011 1

6 In Betrieb nehmen6.1 InbetriebnahmeschritteDie Inbetriebnahme und die Bedienung des jeweiligenSensors erfolgt entsprechend der Betriebsanleitung des

7 Instandhalten und Störungen beseitigen7.1 WartungDer VEGABOX 01 bedarf bei bestimmungsgemäßer Ver-wendung im Normalbetrieb keiner besonderen Wartung

8 Ausbauen8.1 AusbauschritteWarnung:Achten Sie vor dem Ausbauen auf gefährliche Prozess-bedingungen wie z.B. Druck im Behälter, hohe Temperaturen,aggr

9 Anhang9.1 Technische DatenAllgemeine Daten316L entspricht 1.4404 oder 1.4435, 316Ti entspricht 1.4571Werkstoffe- Gehäuse Kunststoff PBT- Erdungsklemme

9.2 MaßeVEGABOX 0138mm (1 1/2") 72mm (2 53/64") 85mm (3 11/32") 135mm (5 5/16") 118mm (4 41/64") 108mm (4 1/4") ø 5mm (1

9.3 Gewerbliche SchutzrechteVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://www.vega.com.Only in

Inhaltsverzeichnis1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion ...31.2 Zielgruppe...31.3 Verwendete Symbolik ..

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachDeutschlandTelefon (07836) 50-0Fax (07836) 50-201E-Mail: [email protected] 9001Die Ang

1 Zu diesem Dokument1.1 FunktionDie vorliegende Betriebsanleitung liefert Ihnen die erforder-lichen Informationen für eine schnelle Inbetriebnahme und

2 Zu Ihrer Sicherheit2.1 Autorisiertes PersonalSämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Hand-habungen dürfen nur durch ausgebildetes und vo

Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen undbeachten Sie die Umwelthinweise in dieser Betriebsanleitung:l Kapitel "Lagerung und Transp

3 Produktbeschreibung3.1 AufbauDer Lieferumfang besteht aus:l Druckausgleichsgehäuse VEGABOX 01l Wetterschutzhaube (optional)l Dokumentation- dieser B

3.3 Lagerung und TransportIhr Gerät wurde auf dem Weg zum Einsatzort durch eineVerpackung geschützt. Dabei sind die üblichen Transport-beanspruchungen

4 Montieren4.1 Allgemeine HinweiseVEGABOX 01 kann in jeder beliebigen Lage montiert werden.Empfehlenswert ist jedoch die senkrechte Montage. Damitwird

5 AndieSpannungsversorgunganschließen5.1 Anschluss vorbereitenBeachten Sie grundsätzlich folgende Sicherheitshinweise:l nur in spannungslosem Zustand