Vega VEGABAR 51 Profibus PA Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Équipement Vega VEGABAR 51 Profibus PA. Инструкция по эксплуатации VEGA VEGABAR 51 Profibus PA Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 80
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Руководство по
эксплуатации
Преобразователь давления с
изолирующей диафрагмой
VEGABAR 51
Probus PA
Document ID: 36714
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 79 80

Résumé du contenu

Page 1 - VEGABAR 51

Руководство по эксплуатацииПреобразователь давления с изолирующей диафрагмойVEGABAR 51Probus PADocument ID: 36714

Page 2 - Содержание

103 Описание изделияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320диапазонов до 16 бар применяется пьезорезистивный чувствительный элемент, для измерительных

Page 3

113 Описание изделияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Осторожно!Приборы для применения на кислороде запаяны в полиэтиленовую пленку и снабжены нак

Page 4 - 1 Оданномдокументе

123 Описание изделияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320VEGADIS 61 предназначен для выносной индикации измеренных значений и диагностики датчиков pl

Page 5 - 2 Вцеляхбезопасности

134 МонтажVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303204 Монтаж4.1 ОбщиеуказанияЧасти устройства, контактирующие с измеряемой средой, а именно: чувствител

Page 6 - 2 В целях безопасности

144 МонтажVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320обеспечивается через фильтрующий элемент, расположенный рядом с кабельными вводами.21212112Рис. 4: Пол

Page 7 - Глава "Утилизация"

154 МонтажVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-13032012Рис. 5: Диапазоны температур 1 Температура процесса2 Температура окружающей средыПолиэтиленовую пл

Page 8 - 3 Описаниеизделия

164 МонтажVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303204.3 ПорядокмонтажаструбчатойдиафрагмойСистема изолирующей диафрагмы подвергнута старению при 80 °

Page 9 - 3.2 Принципработы

174 МонтажVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-13032090 mm (3.54")R 3,5 mm(0.14")3mm(0.12")70 mm (2.76")8 mm(0.32")93 mm (3.66&quo

Page 10 - 3.3 Настройка

185 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303205 Подключениекисточникупитания5.1 ПодготовкакподключениюОсновные указа

Page 11 - 3 Описание изделия

195 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320В системах без выравнивания потенциалов, кабельный экран на источнике питания

Page 12

2СодержаниеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Содержание1 Оданномдокументе1.1 Функция ...

Page 13 - 4 Монтаж

205 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Рис. 7: Подключение к источнику питания: шаги 6 и 7Выполнить следующее:1. То

Page 14 - 2 Заглушка

215 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Информация:Кабельный ввод можно монтировать в любой из трех позиций со смещен

Page 15 - 4.2 Порядокмонтажа

225 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320I2CDisplay112 5 678Рис. 10: Схема подключения (однокамерный корпус)1 Питание

Page 16 - 4 Монтаж

235 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320123Display12I2CРис. 12: Отсек подключения (двухкамерный корпус)1 Пружинные к

Page 17

245 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303205.5 Схемаподключения(двухкамерныйкорпусExd)132Display12 5678I2CРис. 14

Page 18 - 5.1 Подготовкакподключению

255 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320112Рис. 16: Схема подключения (двухкамерный корпус Ex d)1 Питание, выход сиг

Page 19 - 5.2 Порядокподключения

265 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320567812DisplayI²C21543Рис. 19: Отсек электроники и подключения1 Пружинные кон

Page 20

275 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303201234634125Рис. 20: Подключение датчика в цоколе корпуса1 Коричневый2 Голубо

Page 21

285 Подключение к источнику питанияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Затем отображается текущее измеренное значение и выдается соответствующий циф

Page 22 - 12 5 678

296 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303206 Начальнаяустановкаспомощьюмодуляи

Page 23 - Схемаподключения

3СодержаниеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303207.2 Параметрирование с помощью PACTware ...

Page 24 - Отсекэлектроники

306 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Рис. 22: Установка модуля индикации и нас

Page 25 - IP68,1bar

316 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320 – сохранение значения• Клавиша [->]:

Page 26

326 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Информация:Для приборов с заводской устан

Page 27

336 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303203. Активировать выбор нажатием [OK] и с

Page 28

346 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303201. В меню "Установка Min" клав

Page 29 - PLICSCOM

356 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320При превышении интервала установки на дис

Page 30 - 6.3 Системанастройки

366 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Внимание!Предупреждение: "Выход може

Page 31

376 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Коррекция положенияOsetP=+0000 mbar53 mb

Page 32

386 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Информация:Давление, показанное для 100 %

Page 33 - Можно выбрать: °C, °F

396 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320С помощью этой функции можно считывать и

Page 34

41 О данном документеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303201 Оданномдокументе1.1 ФункцияДанное руководство содержит необходимую информацию для мон

Page 35 - Диагностика

406 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Группаменю Функция ЗначениесбросаЕдиниц

Page 36

416 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Базоваяустановка▶Базовая установка 1Дисп

Page 37

426 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320СервисБазовая установка 4ДисплейДиагности

Page 38 - Кривая линеаризации

437 Начальная установка с помощью PACTware и другого программного обеспечения для настройкиVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303207 Начальнаяустановк

Page 39

447 Начальная установка с помощью PACTware и другого программного обеспечения для настройкиVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320• Источник питания ил

Page 40 - 6.5 Схемаменю

458 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303208 Обслуживаниеиустранениенеисправностей8.1 ОбслуживаниеПри испо

Page 41

468 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320В следующей таблице приведены возможные ошибки и меры по их устранен

Page 42

478 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Кодыоши-бокПричина УстранениеE013 Отсутствует измеренное значение8)

Page 43

488 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320• Датчик• Питание• VEGACONNECT• ПК с ПО PACTware• Файл с актуальным

Page 44

498 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320можно найти на сайте www.vega.com в разделе: "Unternehmen - VEG

Page 45 - 8 Обслуживаниеиустранение

52 В целях безопасностиVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303202 Вцеляхбезопасности2.1 ТребованиякперсоналуДанное руководство предназначено только

Page 46

509 ДемонтажVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303209 Демонтаж9.1 ПорядокдемонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих условий (емкость под давлением

Page 47 - 8.4 ОбновлениеПО

5110 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-13032010 Приложение10.1 ТехническиеданныеОбщиеданныеТип давления Избыточное или абсолютноеПринцип и

Page 48 - 8.5 Ремонтприбора

5210 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Вес прибл. 0,8 … 8 кг (1.764 … 17.64 lbs), в зависимости от типа присоединенияВыходнаявеличинаВы

Page 49 - - VEGA weltweit"

5310 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320 Ʋ Процентное значение -10 … 110 % Ʋ Значение давления -20 … 120 % Диапазон установки нуля/диапаз

Page 50 - 9 Демонтаж

5410 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Номинальныйдиапазонизмерения Стойкостькперегрузкам(макс.давление)Стойкостькперегрузкам(м

Page 51 - 10 Приложение

5510 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Номинальныйдиапазонизмерения Стойкостькперегрузкам(макс.давление)Стойкостькперегрузкам(м

Page 52 - 10 Приложение

5610 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303200,15 %-0,15 %-40°C -20°C20°C40°C 60°C 80°CРис. 27: Термическое изменение токового выходаДолгосроч

Page 53

5710 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320 Ʋ Фланец 3" 150 lbs RF, ANSI B16.5 с тубусом 2 "1,34 mbar/10 KТемпературный коэффициен

Page 54

5810 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Электромеханическиеданные-ИсполнениеIP66/IP67Кабельный ввод/Разъем15) Ʋ Однокамерный корпус

Page 55

5910 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320 Ʋ Цвет - исполнение без взрывоза-щитыЧерный Ʋ Цвет (исполнение Ex) ГолубойЭлектромеханическиеда

Page 56 - 40°C 60°C 80°C

62 В целях безопасностиVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303202.5 МаркировкабезопасностинаустройствеСледует соблюдать нанесенные на устройство обоз

Page 57 - Проверено по EN 60068-2-27

6010 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320 Ʋ Устройство Ex ia 18 … 24 V DC Ʋ Устройство Ex-d 18 … 32 V DCМакс. число датчиков на соедините

Page 58

6110 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Примечание:При использовании файла GSD со спецификацией профиля на ПЛК будет перенесено как значе

Page 59

6210 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320 – Данный модуль применяется, если какое-либо значение не должно использоваться в блоке данных, п

Page 60 - 10.2 ДанныедляProbusPA

6310 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Byte-No.1234 5 6789 10StatusStatusStatusStatus(FB1)IEEE-754-Floating point valuePA-OUT(FB1)IEEE-7

Page 61

6410 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Кодсо-стоянияОписаниепонормеProbus Возможныепричины0 x 48 uncertain substitute set – Включ

Page 62

6510 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Алюминиевыйкорпус21ø 86 mm (3.39")~ 116 mm (4.57")116 mm (4.57")M20x1,5M20x1,5/½

Page 63

6610 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320Корпусизнержавеющейстали~ 69 mm(2.72")ø 79 mm(3.11")117 mm (4.61")M20x1,5/½ NPT

Page 64 - 10.3 Размеры

6710 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320ВыноснойкорпусприисполненииIP681265 mm(2.68")68 mm(2.68")92 mm(3.62")42mm(1.6

Page 65

6810 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320VEGABAR51-ФланцеваяизолирующаядиафрагмаDN PN Dkb25 40 115188540 40 150 18 11050 40 16520125d

Page 66

6910 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320VEGABAR51-ФланцеваяизолирующаядиафрагмаDN PN Dkb25 40 4.53" 0.71"3.35"40 40 5

Page 67

72 В целях безопасностиVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320• Глава "Упаковка, транспортировка и хранение"• Глава "Утилизация"

Page 68 - 3 Диаметр мембраны

7010 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320VEGABAR51струбчатойизолирующейдиафрагмой11.02"1.26"1.97"DNmmPN G1 L25 40 Rd5

Page 69

7110 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320VEGABAR51струбчатойизолирующейдиафрагмой3131 mm (5.16")128 mm (5.04")M55 x 2Рис.

Page 70

7210 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320VEGABAR51-капиллярнаялиниясфланцевойизолирующейдиафрагмой4.53" 0.71"0.71"0

Page 71

7310 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320VEGABAR51-капиллярнаялиниясизолирующейдиафрагмой-ячейкой0.71"0.71"0.79"0.79

Page 72

7410 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320VEGABAR51,резьбовоеисполнениеø 32 mm(1.26")ø 26 mm(1.02")ø 39 mm(1.54")ø 60 mm(

Page 73

7510 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320VEGABAR51срезьбовымприсоединениемитемпературнымадаптеромø 26 mm(1.02")G 1/2 BSW 32 mm

Page 74

7610 ПриложениеVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-13032010.4 ЗащитаправнаинтеллектуальнуюсобственностьVEGA product lines are global protected by ind

Page 75

77INDEXVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320INDEXSymbolsАдрес HART 31Байты состояния 63Ввертывание 15Влажность 13Выравнивание давления 13Горячая

Page 76 - 10.5 Товарныйзнак

78NotesVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320

Page 77

79NotesVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-130320

Page 78

83 Описание изделияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303203 Описаниеизделия3.1 СтруктураКомплект поставки включает:• Преобразователь давления VEGABA

Page 79

Дата печати:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany36714-RU-130320Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, примене

Page 80 - Дата печати:

93 Описание изделияVEGABAR 51 • Probus PA36714-RU-1303202113105436789111214Рис. 2: Данные на типовом шильдике (пример)1 Тип устройства2 Код изделия

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire