Vega D81 METEC Hydrostatic pressure transmitter Manuel d'utilisateur

pOperating InstructionsHydrostatic pressuretransmitter D81 METEC®

10 Pressure transmitter D81 METEC®Electrical dataAdjustment rangesZero adjustable from -20 … +95 % of nominal rangeSpan adjustable from 3.3 … 120 % of

Pressure transmitter D81 METEC®11Product descriptionSupply and signal circuit (analogue transmission, 4 … 20 mA),additional data for electronics versi

12 Pressure transmitter D81 METEC®Protective measures 1)Protection IP 66, IP 67, IP 68VEGABOX 01 IP 66 and IP 67Protection class IIIOvervoltage catego

Pressure transmitter D81 METEC®13Product descriptionOperating conditionsAmbient conditionsAmbient temperature -40°C … +85°C- with indicating module -1

14 Pressure transmitter D81 METEC®1.7 DimensionsHousingProduct descriptionø 7667ø 7591ø 41,64663ø 41,693ø 41,64690

Pressure transmitter D81 METEC®15Product descriptionProcess connections D81 METEC®GG/HTø 41,64ktSW 462224G 1½ Aø 55ø 84182ø 41,64ktSW 4622G 1½ Aø 55GG

16 Pressure transmitter D81 METEC®Product descriptionPressure transmitter accessoryWelded socketø 6519GGRd 65 x 1/6ø 79,640LAø 72/6xM6ø 79,640LB21,5ø

Pressure transmitter D81 METEC®17Product description8510811813538 72ø 5M20x1,513013972100with protective coverVEGABOX 01

18 Pressure transmitter D81 METEC®Mounting2 Mounting2.1 Mounting instructionsThe pressure transmitter can be mounted inany position. Cable entries mus

Pressure transmitter D81 METEC®19Electrical connection3 Electrical connection3.1 Connection instructionsThe electronics in the pressure transmitterreq

2 Pressure transmitter D81 METEC®ContentsContentsSafety information ... 2Note Ex

20 Pressure transmitter D81 METEC®Electronics version K4 … 20 mA output signal with integratedadjustment and remote parameter settingthrough PC and HA

Pressure transmitter D81 METEC®21Electrical connection3.3 Connection to external connection housing VEGABOX 01Zum Anschluss anDruckmessumformer mitana

22 Pressure transmitter D81 METEC®Electrical connectionSupply through a VEGA signal conditioning instrumentStandard wiring for non-standardised output

Pressure transmitter D81 METEC®23Setup4 Setup4.1 Adjustment mediaThe hydrostatic pressure transmitters comewith or without adjustment capability.After

24 Pressure transmitter D81 METEC®Adjustment with PC and adjustmentprogram VVO (electronics version B, I, Kand L)With the adjustment program VVO (VEGA

Pressure transmitter D81 METEC®25SetupAdjustmentFor adjustment of zero and span, an amme-ter must be connected to terminals 1 and 3.The measured value

26 Pressure transmitter D81 METEC® 250 Ω Ri < 250 Ω +-PLCSetup4.4 Setup with HART® handheldSensors with electronics versions I, K and Lcan be set u

Pressure transmitter D81 METEC®27SetupThe most important adjustment stepsOn the following four pages, you see a menuschematic of the HART® handheld in

28 Pressure transmitter D81 METEC®SetupAAAAA123451.1 4.1(5.1) 4.2(5.2)Less importantmenu windowsNot required, unimportantor blocked menu windowsImport

Pressure transmitter D81 METEC®29SetupBlocked menu. Thefollowing menu window isindicated but not supportedby the sensor. Thereforesaving of adjustment

Pressure transmitter D81 METEC®33 Electrical connection ... 193.1 Connection instructions .

30 Pressure transmitter D81 METEC®Setup1.3.31.3.46 Write protect None7 Descriptor8 Message9 PV Snsr s/nFinal asmbly num 0Revision #’s1.4like menu 1.3.

Pressure transmitter D81 METEC®31Setup1.2.3.1.11.2.3.1.2Note:After entering a parameter, push "ENTER" and then "SEND".Confirm the

32 Pressure transmitter D81 METEC®2221) Ri < 250 Ω 4 ... 20 mA Setup4.5 Adjustment with PC directly on the sensor(electronics versions I, K and L)T

Pressure transmitter D81 METEC®33SetupIf you have already connected the PC withthe adjustment software VVO to your measur-ing system,• first switch on

34 Pressure transmitter D81 METEC®• Confirm the adjustment with "OKOKOKOKOK" and aftersaving, you are again in the initial menu.SetupNote:If

Pressure transmitter D81 METEC®35You can carry out the min./max. adjustmentwith or without medium. Generally you willcarry out the adjustment without

36 Pressure transmitter D81 METEC®• Click to "Offset correctionOffset correctionOffset correctionOffset correctionOffset correction".• When

Pressure transmitter D81 METEC®37You can choose four linearisation curves:Linear, horiz. cylindrical tank, spherical tankand user programmable curve.U

38 Pressure transmitter D81 METEC®Max. 32 index markers (value pairs) can beentered.• Quit the menu with "OKOKOKOKOK".• Confirm the message

Pressure transmitter D81 METEC®39Saved sensor data can be transferred laterto other sensors.For example, if you have a system with sev-eral of the sam

4 Pressure transmitter D81 METEC®Product description1 Product description1.1 Function and configurationPressure transmitter D81 METEC® is a pow-erful

40 Pressure transmitter D81 METEC®Diagnosis6 DiagnosisMaintenanceThe pressure transmitter D81 METEC® ismaintenance-free.Should dismounting of the pres

Pressure transmitter D81 METEC®41Instrument modification7 Instrument modification7.1 Retrofitting the adjustment insertSuch a retrofitting can be nece

42 Pressure transmitter D81 METEC®Notes

Pressure transmitter D81 METEC®43Notes

ISO 9001All statements concerning scope of delivery, application, practicaluse and operating conditions of the sensors and processing sys-tems corresp

Pressure transmitter D81 METEC®5Product description1.2 Electronics version without adjustmentElectronics version B:Pressure transmitter for connection

6 Pressure transmitter D81 METEC®Product descriptionElectronics version I:Pressure transmitter 4 … 20 mA, HART®, VVOVVO512344-20mAterminalKlemmeinsatz

Pressure transmitter D81 METEC®71.3 Electronics version with integrated adjustment in connection housingElectronics version K:Pressure transmitter 4 …

8 Pressure transmitter D81 METEC®1.4 Electronics for connection to VEGADIS 12VEGADIS 12DISPLAY+ -TRANSMITTER5876321101112OPERATEPOINTDISPLAYTRANSMITT

Pressure transmitter D81 METEC®9Product description1.5 Technical dataMechanical dataMaterials, wetted partsProcess connection stainless steel 1.4435Di