Vega VEGABAR 83 Save sensor - Operating Instructions Manuel d'utilisateur

BetriebsanleitungDruckmessumformer mit metallischer MesszelleVEGABAR 83Slave-Sensor für elektronischen Differenz-druckDocument ID: 45051

103 ProduktbeschreibungVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310094321Abb.4:AufbauderMETEC®-Messzelle1 Prozessmembr

113 ProduktbeschreibungVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Die Lieferung ist bei Erhalt unverzüglich auf Vollstän

124 MontierenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310094 Montieren4.1 Grundsätzliche Hinweise zum Einsatz des GerätesS

134 MontierenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-13100912Abb.5:Temperaturbereiche1 Prozesstemperatur2 Umgebungstemp

144 MontierenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310091 2 34 4 4Abb.6:PositiondesFilterelementes-Nicht-Ex-undE

154 MontierenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Bei Geräten mit Second Line of Defense (gasdichte Durchführung)

164 MontierenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310094.4 FüllstandmessungDie Master-Slave-Kombination ist zur Füllsta

174 MontierenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-13100912Abb.11:MessanordnungbeiDierenzdruckmessungvonGaseninR

184 MontierenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Die Trennschichtmessung ist sowohl bei oenen, als auch bei ge-s

194 MontierenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310094.8 Externes Gehäuse12345Abb. 14: Anordnung Prozessbaugruppe, e

2InhaltsverzeichnisVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Inhaltsverzeichnis1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion ...

205 An die Spannungsversorgung anschließenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310095 An die Spannungsversorgung ansch

215 An die Spannungsversorgung anschließenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Abb. 16: Anschlussschritte 5 und 66

225 An die Spannungsversorgung anschließenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310095678421MasterAbb.17:Anschlussplan

235 An die Spannungsversorgung anschließenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009123512( )+(-)6784...20mAAbb.19:E

245 An die Spannungsversorgung anschließenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310095678421MasterAbb.21:Anschlussplan

256 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310096 In Betrieb nehmen mi

266 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310097. Max.-AbgleichIn dies

276 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310097. span-AbgleichIn dies

286 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310097. Min.-AbgleichIn dies

296 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009In den folgenden Abschn

3InhaltsverzeichnisVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310099.1 Technische Daten ...

306 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Die Einbaulage des Gerä

316 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-13100921100%0%5 m(196.9"

326 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310094. Den zugehörigen Dru

336 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310092. Mit [OK] den mbar-We

346 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Gehen Sie wie folgt vor

356 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Gehen Sie wie folgt vor

366 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009frei programmierte Line

376 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Reset - DiagnoseMenüpun

387 Diagnose, Asset Management und ServiceVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310097 Diagnose, Asset Management und S

397 Diagnose, Asset Management und ServiceVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Bei Ex-Anwendungen darf nur ein Aus

41 Zu diesem DokumentVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310091 Zu diesem Dokument1.1 FunktionDie vorliegende Betrieb

407 Diagnose, Asset Management und ServiceVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310097.5 Vorgehen im ReparaturfallEin R

418 AusbauenVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310098 Ausbauen8.1 AusbauschritteWarnung:Achten Sie vor dem Ausbauen a

429 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310099 Anhang9.1 Technische DatenWerkstoeundGewichteWerkstoe,medie

439 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Anschlusskabel bei IP 68 1 bar-Ausfüh-rungPEVerbindungskabel Master

449 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Nennmessbereich Überlastbarkeit maximaler DruckÜberlastbarkeit mini

459 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Nennmessbereich Überlastbarkeit maximaler DruckÜberlastbarkeit mini

469 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Turn down (TD) ist das Verhältnis Nennmessbereich/eingestellte Mess

479 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Langzeitstabilität (gemäß DIN 16086 und IEC 60770-1)Angaben beziehe

489 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009UmgebungsbedingungenAusführung Umgebungstemperatur Lager- und Trans

499 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Federkraftklemmen für Aderquerschnitt bis2,5 mm² (AWG 14)Spannungsv

52 Zu Ihrer SicherheitVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310092 Zu Ihrer Sicherheit2.1 Autorisiertes PersonalSämtli

509 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Gehäuse~ 69 mm(2.72")ø 79 mm(3.11")112 mm(4.41")M20x

519 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Externes Gehäuse bei IP 68-Ausführung1234582 mm(3.23")80 mm(3.

529 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009VEGABAR 83, Gewindeanschluss nicht frontbündig23 mm(0.91")G ½

539 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009VEGABAR 83, Gewindeanschluss frontbündigDAC9DA- 180°C/200°CLU LW78

549 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009VEGABAR 83, Hygieneanschluss 150 °C (piezoresistive-/DMS-Messzelle)

559 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009VEGABAR 83, Hygieneanschluss 150 °C (METEC®-Messzelle)78 mm(3.07&qu

569 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009VEGABAR 83, Flanschanschluss 150 °C (piezoresistive-/DMS-Messzelle)

579 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009VEGABAR 83, Flanschanschluss 180 °C/200 °C (METEC®-Messzelle)5.91&q

589 AnhangVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310099.3 Gewerbliche SchutzrechteVEGA product lines are global protecte

59INDEXVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009INDEXAAbgleich – Dichte 34 – Dierenzdruck, Durchuss 32, 33 – Einhe

62 Zu Ihrer SicherheitVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310092.6 Messbereich - zulässiger ProzessdruckDer zulässige

Druckdatum:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachDeutschland45051-DE-131009Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsb

73 ProduktbeschreibungVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-1310093 Produktbeschreibung3.1 AufbauDas Typschild enthält di

83 ProduktbeschreibungVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009• Seriennummer manuell in die App eingebenDie vorliegen

93 ProduktbeschreibungVEGABAR 83 • Slave-Sensor für elektronischen Dierenzdruck45051-DE-131009Der VEGABAR 83 ist für Anwendungen in nahezu allen Indu