Vega VEGACAP 27 - Relay (DPDT) Manuel d'utilisateur

BetriebsanleitungKapazitive Stabmesssonde zur GrenzstanderfassungVEGACAP 27- Relais (DPDT)Document ID: 33758

103 ProduktbeschreibungVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904• Relative Luftfeuchte 20 … 85 %

114 MontierenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309044 Montieren4.1 Allgemeine HinweiseStellen Sie sicher, dass sämtliche, im Prozess bendlichen

124 MontierenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904Bei Über- oder Unterdruck im Behälter müssen Sie den Prozessan-schluss abdichten. Prüfen Sie v

135 An die Spannungsversorgung anschließenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309045 An die Spannungsversorgung anschließen5.1 Anschluss vorbereit

145 An die Spannungsversorgung anschließenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904234 567+L1–N81123Abb. 5: Anschlussplan1 Relaisausgang2 Relaisau

156 In Betrieb nehmenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309046 In Betrieb nehmen6.1 AllgemeinDie Zahlenangaben in Klammern beziehen sich auf die n

166 In Betrieb nehmenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904Hinweis:Achten Sie beim Aufsetzen des Gehäusedeckels darauf, dass sich das Schauglas ü

176 In Betrieb nehmenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904In folgenden Fällen ist ein Neuabgleich erforderlich:• bei Messsonden mit einer Länge

186 In Betrieb nehmenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904Füllstand Schaltzustand KontrollleuchteBetriebsart AÜberlaufschutz53 4(8)(6) (7)Relais

197 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309047 Instandhalten und Störungen beseitigen7.1 WartungBei bestimmun

2InhaltsverzeichnisVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904Inhaltsverzeichnis1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion ...

207 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904Fehler Ursache Beseitigung – Das Gerät meldet bedeckt ohne Füllgu

217 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309046743CPHCM2 MΩ2 MΩ2 MΩ321Abb. 21: Widerstand innerhalb der Messson

227 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904• Kurzschluss (0 … 3 Ω) - optimale Verbindung• Widerstand > 3

237 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309041. Spannungsversorgung abschalten2. Die vier Schrauben des Gehä

248 AusbauenVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309048 Ausbauen8.1 AusbauschritteWarnung:Achten Sie vor dem Ausbauen auf gefährliche Prozessbedingun

259 AnhangVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309049 Anhang9.1 Technische DatenAllgemeine DatenWerksto 316L entspricht 1.4404 oder 1.4435Werkstoe

269 AnhangVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904 Ʋ Min. 10 mV Ʋ Max. 253 V AC, 253 V DCBei Stromkreisen > 150 V AC/DC müssen sich die Re-laisk

279 AnhangVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-13090463 bar(914psi)25 bar(363psi)-10°C (-14°F)0°C (32°F)100°C(212°F)200°C(392°F)123Abb. 22: Prozessdru

289 AnhangVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904 Ʋ Einkammergehäuse – 1 x Kabelverschraubung M20 x 1,5 (Kabel: ø 5 … 9 mm), 1 x Blindstopfen M20

299 AnhangVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309049.2 Maßeø 20 mm(25/32")SW 60 (2 23/64") G1½ / 1½”NPT 90 mm (3 35/64")20 mm(25/32&q

3InhaltsverzeichnisVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904Ergänzende DokumentationInformation:Je nach bestellter Ausführung gehört ergänzende Doku

309 AnhangVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-13090490 mm(3.54")SW 60 mm(2.36")SW 60 mm(2.36")200 mm(7.87 ")Abb. 25: Temperaturzw

319 AnhangVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309049.3 Gewerbliche SchutzrechteVEGA product lines are global protected by industrial property right

Druckdatum:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachDeutschland33758-DE-130904Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsb

41 Zu diesem DokumentVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309041 Zu diesem Dokument1.1 FunktionDie vorliegende Betriebsanleitung liefert Ihnen die e

52 Zu Ihrer SicherheitVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309042 Zu Ihrer Sicherheit2.1 Autorisiertes PersonalSämtliche in dieser Betriebsanleitun

62 Zu Ihrer SicherheitVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309042.5 Sicherheitskennzeichen am GerätDie auf dem Gerät angebrachten Sicherheitskennzei

73 ProduktbeschreibungVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309043 Produktbeschreibung3.1 AufbauDer Lieferumfang besteht aus:• Grenzstandsensor VEGACA

83 ProduktbeschreibungVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-1309043.2 ArbeitsweiseDer VEGACAP 27 ist ein Grenzstandsensor mit vollisolierter kapazi-tiv

93 ProduktbeschreibungVEGACAP 27 • - Relais (DPDT)33758-DE-130904Der VEGACAP 27 ist ein Kompaktgerät, d. h. er kann ohne externe Auswertung betrieben