Vega VEGACOM 557 VEGA ASCII protocol Manuel d'utilisateur

inoutFüllstand- und DruckmesstechnikBetriebsanleitungVEGACOM 557VEGA ASCII-Protokollon557BAPC

10 VEGACOM 557 VEGA ASCII1.5 Technische DatenEnergieversorgungBetriebsspannung Unenn= 24 V AC (20 … 53 V), 50/60 Hz oder= 24 V DC (20 … 72 V)Leistungs

VEGACOM 557 VEGA ASCII 11ProduktbeschreibungVEGA ASCIICodiersystem 8 Bits ASCIIAnzahl Bits 1 Startbit, 7 oder 8 Datenbits, 1 (0) Paritybit,1 StopbitPa

12 VEGACOM 557 VEGA ASCII1625,515100on557BA128,425,45 TELeiterplatte 100 x 160 x 1,5EuropaformatSteckerleisteLOGBUS-Steckervordere RS 232 C-Schnittste

VEGACOM 557 VEGA ASCII 13SpannungsversorgungStörmeldung1.7 Anzeige- und BedienelementeDas VEGACOM 557 besitzt als Diagnosehilfedrei LEDs. Diese befind

14 VEGACOM 557 VEGA ASCIId b z1a c3c3c11a275791517192123252711132931VEGALOG-KarteSchnittstellenkarteVEGACOM 5572 Montage und elektrischerAnschlu

VEGACOM 557 VEGA ASCII 15Stift Beschreibung I/O2 RxD receive data I3 TxD transmit data O5 GND ground –Hinweis:Das VEGACOM 557 arbeitet bei Direktver-b

16 VEGACOM 557 VEGA ASCIIVEGA ASCII über RS 422Verdrahtungsvorschrift für VEGA ASCII über RS 422RS 422RS 422RS 422RS 422Verdrahtungsvorschrift für VEG

VEGACOM 557 VEGA ASCII 17Modbus über TTYVerdrahtungsvorschrift für VEGA ASCII über TTYTTYTTYTTYTTYMontage und elektrischer Anschluss2.4 Montage- und E

18 VEGACOM 557 VEGA ASCIIMontage und elektrischer AnschlussBeachten Sie, dass auch das VEGACOM 557auf den gleichen Schnittstellentyp eingestelltist (D

VEGACOM 557 VEGA ASCII 19Anschlussklemmenfür VersorgungsspannungAnschluss-klemmen fürDISBUSAnsicht Rückwandplatine (Rückseite desBaugruppenträgers)Fro

2 VEGACOM 557 VEGA ASCIIInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisSicherheitshinweise ...

20 VEGACOM 557 VEGA ASCIIEinstellmöglichkeiten für DIL-Schalter auf BasisplatineSeitenansicht des VEGACOM 5573 Schaltereinstellungen amVEGACOM 557Zur

VEGACOM 557 VEGA ASCII 21DIL-Schalterblock 1(Zusatzplatine)Auswahl des SchnittstellentypsBusabschluss für RS 485/422Auswahl des ProtokollsTTY RS 422,

22 VEGACOM 557 VEGA ASCII12345678ONDraufsicht auf das abgenommene ZusatzprintEinstellmöglichkeiten für DIL-Schalterblock 2 aufZusatzplatineEinstellmög

VEGACOM 557 VEGA ASCII 23Schaltereinstellungen am VEGACOM 557= Aktivierung der TTY-Schnittstelle= Aktivierung der RS 232-Schnittstelle(Werkseinstellun

24 VEGACOM 557 VEGA ASCIIDas VEGACOM 557 sammelt die Messwerteder VEGA-Auswertgeräte VEGAMET 509,512, 513, 514, 515 und 614 (über DISBUS)bzw. VEGALOG

VEGACOM 557 VEGA ASCII 25onVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONN

26 VEGACOM 557 VEGA ASCII4.1 Anfrage für VEGAMET mit drei oder weniger Werten pro GerätNiedrige Auflösung = Schalter 2.2 = OFFGeräte der Baureihe VEGA

VEGACOM 557 VEGA ASCII 27Startzeichen: S1 = 1 Zeichen „=“Startzeichen: S2 = „#“Trennzeichen: T1,T2,T3 = je 1 Zeichen „p“Gesamtlänge des Telegramms: 32

28 VEGACOM 557 VEGA ASCII4.2 Anfrage für VEGAMET mit bis zu sieben Werten pro GerätNiedrige Auflösung = Schalter 2.2 = OFFGeräte der VEGAMET Serie kön

VEGACOM 557 VEGA ASCII 29Telegramm vom Leitsystem an VEGACOM 557Identifier: 1 Zeichen, wahlweise „M“ oder „m“Endekennung: 1 Zeichen Chr (13) = CR = Ca

VEGACOM 557 VEGA ASCII 3Inhaltsverzeichnis3 Schaltereinstellungen am VEGACOM 5573.1 Einstellung der PC-Schnittstelle ...

30 VEGACOM 557 VEGA ASCII4.3 Anfrage als Block bei niedriger AuflösungNiedrige Auflösung = Schalter 2.2 = OFFDieses Telegramm liest alle PLS-Werte ein

VEGACOM 557 VEGA ASCII 31Hohe Auflösung = Schalter 2.2 = ONDie gleiche Abfrage kann auch mit hoher Auflösung durchgeführt werden. Die Anfrage an dasVE

32 VEGACOM 557 VEGA ASCII4.4 Abfrage als Einzelwert bei niedriger AuflösungNiedrige Auflösung = Schalter 2.2 = OFFDieses Telegramm liest einen PLS-Wer

VEGACOM 557 VEGA ASCII 33Datenabbildung im VEGACOM 557Hohe Auflösung = Schalter 2.2 = ONDie gleiche Abfrage kann auch mit hoher Auflösung durchgeführt

34 VEGACOM 557 VEGA ASCII4.5 Abfrage als Bereich bei niedriger AuflösungNiedrige Auflösung = Schalter 2.2 = OFFDieses Telegramm liest einen PLS-Wert v

VEGACOM 557 VEGA ASCII 35Hohe Auflösung = Schalter 2.2 = ONDie gleiche Abfrage kann auch mit hoher Auflösung durchgeführt werden. Die Anfrage an dasVE

36 VEGACOM 557 VEGA ASCII4.6 Anfrage als Block mit Adresse bei niedriger AuflösungNiedrige Auflösung = Schalter 2.2 = OFFDieses Telegramm liest alle P

VEGACOM 557 VEGA ASCII 37Hohe Auflösung = Schalter 2.2 = ONDie gleiche Abfrage kann auch mit hoher Auflösung durchgeführt werden. Die Anfrage an dasVE

38 VEGACOM 557 VEGA ASCII4.7 Anfrage als Einzelwert mit Adresse bei niedriger AuflösungNiedrige Auflösung = Schalter 2.2 = OFFDieses Telegramm liest g

VEGACOM 557 VEGA ASCII 39Hohe Auflösung = Schalter 2.2 = ONDie gleiche Abfrage kann auch mit hoher Auflösung durchgeführt werden. Die Anfrage an dasVE

4 VEGACOM 557 VEGA ASCIIProduktbeschreibung1 Produktbeschreibung1.1 AnwendungMit dem VEGACOM 557 steht Ihnen ein lei-stungsfähiger Schnittstellenwandl

40 VEGACOM 557 VEGA ASCIIDatenabbildung im VEGACOM 557PLS PLS Ende-S1 Adr T1 Nr. S2 Wert2 KennungAnzahl Bytes 1 1 1 3 1 5-6 2Bereich (ASCII) = 0..9 ,

VEGACOM 557 VEGA ASCII 41Hohe Auflösung = Schalter 2.2 = ONDie gleiche Abfrage kann auch mit hoher Auflösung durchgeführt werden. Die Anfrage an dasVE

42 VEGACOM 557 VEGA ASCII4.9 Anfrage nach den Kontaktein- und ausgängen beim DISBUSDie Kontakte werden beim Betrieb am DISBUS über das VEGACOM 557 anh

VEGACOM 557 VEGA ASCII 434.10 Anfrage nach den Kontaktein- und ausgängen beim LOGBUSDie Kontakte werden beim Betrieb am LOGBUS über das VEGACOM 557 an

44 VEGACOM 557 VEGA ASCII4.12 Fehlermeldungen vom VEGACOM 557Wurde eine Anfrage vom VEGACOM 557 nicht richtig verstanden oder wurde die Anfrage fehler

VEGACOM 557 VEGA ASCII 454.13 Parametrieren des VEGALOG bzw. VEGAMET über VEGA ASCIIDas VEGACOM 557 bietet die Möglichkeit, diverse Parameter der Ausw

46 VEGACOM 557 VEGA ASCII5 Inbetriebnahme5.1 Inbetriebnahme-Checkliste:Gehen Sie bei der Inbetriebnahme desVEGACOM 557 mit VEGA ASCII wie folgt vor:I.

VEGACOM 557 VEGA ASCII 475.3 Inbetriebnahme Beispiel für PCVerbindungen zwischen PC und VEGACOM 557 mit RS 232PC D-SUB9-poligVEGA ASCII über RS 232 CV

48 VEGACOM 557 VEGA ASCIIDIL-Schalterblock 3(Zusatzplatine)Busadresse des VEGACOM 557 = 1(Adr. 1 bis 9)unbenutztSchalterstellung am VEGACOM 557 Zusatz

VEGACOM 557 VEGA ASCII 495.4 Beispielprogramm für die Anfrage VEGAMET (QUICK BASIC)DECLARE SUB Receive String (n%, rec$)DECLARE SUB Check Receive (rec

VEGACOM 557 VEGA ASCII 5ProduktbeschreibungVEGACOM 557 als DISBUS-TeilnehmerVEGACOM 557 als LOGBUS-Teilnehmer1.3 FunktionenDer Schnittstellenwandler V

50 VEGACOM 557 VEGA ASCII SendNr = MID$(COMADR + "00", 1, 3 - LEN(SendNr)) + SendNr ' Sendestring erzeugen IF LastPls &g

VEGACOM 557 VEGA ASCII 51SUB CheckReceive (rec AS STRING) DIM j AS INTEGER DIM L AS INTEGER DIM PLsString AS STRING DIM Stat AS INTEGER

52 VEGACOM 557 VEGA ASCII DIM v AS STRING ' Ausgabe der Daten auf den Bildschirm CLS PRINT PRINT FOR i = FirstMet TO LastMet

VEGACOM 557 VEGA ASCII 53Inbetriebnahme5.5 Beispielprogramm für die Anfrage VEGALOG (VISUAL BASIC 4.0)VEGAASCII.VBPForm=vegaascii.frmObject={648A5603-

54 VEGACOM 557 VEGA ASCIIInbetriebnahmePrivate Sub Form_Load() Dim i As Integer ' Speicher initialisieren For i = 1 To 255 Status(i) =

VEGACOM 557 VEGA ASCII 55InbetriebnahmePrivate Sub DecodeFrame(Rec As String) Dim idx As Integer Dim Value As Long Dim PlsString As String Dim

56 VEGACOM 557 VEGA ASCIIAnhang AAnhang AKomplette Übersicht über Prozessabbild der Messwerte im VEGACOM 557:Anfrage an Anordnung VEGAMET Anordnung PL

VEGACOM 557 VEGA ASCII 57Anhang AAnfrage an Anordnung VEGAMET Anordnung PLS-NummernVEGACOM 557 (Schalter 2.1=0N) (Schalter 2.2 = OFF)%046 VEGAMET 14,

58 VEGACOM 557 VEGA ASCIIAnhang AAnfrage an Anordnung VEGAMET Anordnung PLS-NummernVEGACOM 557 (Schalter 2.1=0N) (Schalter 2.2 = OFF)%097 VEGAMET 1,P

VEGACOM 557 VEGA ASCII 59Anhang AAnfrage an Anordnung VEGAMET Anordnung PLS-NummernVEGACOM 557 (Schalter 2.1=0N) (Schalter 2.2 = OFF)%145 reserve VEG

6 VEGACOM 557 VEGA ASCIIDISBUSVEGA ASCIIVEGAMETVEGACOMExterner-MasterAnschluss VEGACOM 557 an DISBUSweitereVEGACOMLOGBUSVEGA ASCIIExterner-Masterweite

60 VEGACOM 557 VEGA ASCIIAnhang AAnfrage an Anordnung VEGAMET Anordnung PLS-NummernVEGACOM 557 (Schalter 2.1=0N) (Schalter 2.2 = OFF)%193 reserve VEG

VEGACOM 557 VEGA ASCII 61Anhang AAnfrage an Anordnung VEGAMET Anordnung PLS-NummernVEGACOM 557 (Schalter 2.1=0N) (Schalter 2.2 = OFF)%241 reserve VEG

62 VEGACOM 557 VEGA ASCIINotizen

VEGACOM 557 VEGA ASCII 63Notizen

ISO 9001Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebs-bedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen denzum Zeitpunkt der Dr

VEGACOM 557 VEGA ASCII 7DISBUSLOGBUSVEGAASCIIFunktion VEGACOM 557Puffer-spei-cherProzess-abbildSende-speicherPrüfungWand-lungProduktbeschreibungVEGACO

8 VEGACOM 557 VEGA ASCIIonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNE

VEGACOM 557 VEGA ASCII 9®VEGA ASCIId20 z20 d16d18GNDRxDR- T- R+RS 232TTYRS 485d32 z32 z30d30GNDT+z18N-L+557z2d2TxD/DATAIP 40 (front)a: -20 ... +60˚Cpo